Time Of The Raven

Tiempo del Cuervo

Time Of The Raven

Tiempo del cuervoTime of the raven
Amanecer gris delGray dawn of the
Tiempo del cuervoTime of the raven
Sombrío y oscuroMurky and dark

Tiempo del cuervoTime of the raven
Tiempo del cuervoTime of the raven

Cuervos rondandoRavens’ round
Mirando fijamente en la densa y fría nieblaStaring into the dense, cold fog
Sobre el suelo peladoOver bald ground
Muerte congelada alrededorFrozen death around
Cena servida a un perro salvajeDinner served to a wild dog
Abajo en el suelo ensangrentadoDown on bloody ground

Ecos sobre un pantano brumosoEchoes over a misty bog
Empapado en sangreSoaked in blood
Campo de batalla congeladoFrozen battleground
Cena servida en la nebulosa del infiernoDinner served on hell's hazy cog
Flotando sobre el suelo ensangrentadoWafting ‘cross bloody ground

Tiempo del cuervoTime of the raven

Cuervos atadosRavens bound
Por el hechizo del propio tronco de DiosBy spell of God’s own log
Antiguo montículo malignoAncient malign mound
Muerte congelada alrededorFrozen death around
Cena servida y cuervos azotanDinner served and ravens flog
Contra el perro sarnosoVersus the mangy hound

Tiempo del cuervoTime of the raven
Tiempo del cuervoTime of the raven

La niebla yace pesada en campos helados como un sudario pálidoFog lies heavy on icy fields like a pale shroud
Ojos negros y fríos de cuervos mirando en oscuros nubarronesBlack, cold ravens’ eyes gazing on dark looming clouds
Luz gris pulsando lentamente, graznidos oscuros de la multitud negraGray light pulsing slowly, dark croaks from the black crowd

Cuervos coronadosRavens crowned
Por los dioses como reyes de la nieblaBy the gods to kings of fog
A la muerte están atadosTo death they are bound
Campo de batalla congeladoFrozen battleground
Cena servida por esa letal luchaDinner served by that lethal slog
Rabia sobre el suelo fatalRaged over fateful ground