Magnifico

Magnifique

Magnifico

Qui peut te comparer ?¿Quién se compara a ti?
Toi qui as placé les étoilesQue acomodaste las estrellas
Qui a calmé la tempêteQuien calmó la tempestad
Qui a éclaté sur moiQue estalló sobre mí

Qui peut te comparer ?¿Quién se compara a ti?
Toi qui amènes l'aubeQue traes el amanecer
L'espoir du mondeLa esperanza del mundo
Est en sécurité dans ton amourEstá segura en tu amor

Tu es magnifique, beau DieuEres magnífico, hermoso Dios
Éternel, glorieux, mon SoleilEterno, glorioso, mi Sol
Personne ne se compareNadie se compara
À toi, ChristA ti Cristo

Au crépusculeAl atardecer
Tu inspires des chants de joieInspiras canto de gozo
À l'aubeAl amanecer
Tes enfants te louerontTus hijos te alabarán

Tu es magnifique, beau DieuEres magnífico, hermoso Dios
Éternel, glorieux, ChristEterno, glorioso, Cristo
Personne ne se compareNadie se compara
À toi, ChristA ti Cristo

Christ, jamais personneCristo, nunca nadie
Ne se compareraSe comparará
À toi, Christ, ChristA ti Cristo, Cristo
Personne ne se compareraNadie se comparará