visualizaciones de letras 27.427
Letra

Significado

¡AVANZANDO!

GO!

No necesitamos otra señal
우린 필요 없어, 다른 sign
urin piryo eopseo, dareun sign

Pintamos la ciudad con luces verdes
Paint the town, 초록색의 lights
Paint the town, choroksaegui lights

Vamos pisando el pedal, como en una bici
페달에 발을 올려, 마치 bike
pedare bareul ollyeo, machi bike

Solo tenemos que lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Traemos un nuevo ritmo
가져와, new beat
gajyeowa, new beat

Traemos un nuevo éxito
가져와, new hit
gajyeowa, new hit

Traemos un nuevo inicio
가져와, new sheet
gajyeowa, new sheet

Vamos a crear nuevas cosas
만들어, new sh—
mandeureo, new sh

Traemos un nuevo ritmo
가져와, new beat
gajyeowa, new beat

Traemos un nuevo éxito
가져와, new hit
gajyeowa, new hit

Traemos un nuevo inicio
가져와, new sheet
gajyeowa, new sheet

Estamos creando algo nuevo
I'm on the new sh—
I'm on the new sh

(Ya, sh) con los pantalones bajos y vamos al estudio (eh, eh)
(Ya, sh) 바지 내려 입고 우린 studio로 가지 (huh, huh)
(Ya, sh) baji naeryeo ipgo urin studioro gaji (huh, huh)

Chorreando estilo, como caño roto, sí, sí
Drippy, 고장 난 듯 배수관이, yeah, yeah
Drippy, gojang nan deut baesugwani, yeah, yeah

¡Invocando la nueva ola, como Poseidón! (¿Eh, eh?)
불러와 new wave, 포세이돈같이 (huh, huh)
bulleowa new wave, poseidon-gachi (huh, huh)

Martín, (esta que arde) dale play a ese beat (esta que arde)
Martin (that's so fire), play that beat (that's so fire)
Martin (that's so fire), play that beat (that's so fire)

Sí, prendemos fuego el estudio, tanto que la noche parece día (sí)
Yeah, 작업실에서 불을 피워, 밤도 대낮같이 (yeah)
Yeah, jageopsireseo bureul piwo, bamdo daenatgachi (yeah)

Esta recién salida del horno y esta pista es una locura
우린 오늘 만들었지, and this track is so sick
urin oneul mandeureotji, and this track is so sick

Sube el volumen, que esta canción recorra toda la ciudad
레벨 좀 더 키워, 이 노래는 달려, 도시를
rebel jom deo kiwo, i noraeneun dallyeo, dosireul

No necesitamos otra señal (sí, sí)
우린 필요 없어, 다른 sign (yeah, yeah)
urin piryo eopseo, dareun sign (yeah, yeah)

Pintamos la ciudad con luces verdes (sí, mierda)
Paint the town, 초록색의 lights (yeah, sh)
Paint the town, choroksaegui lights (yeah, sh)

Vamos pisando el pedal, como en una bici (sí, sí)
페달에 발을 올려, 마치 bike (yeah, yeah)
pedare bareul ollyeo, machi bike (yeah, yeah)

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Solo tenemos que conseguirlo (ir)
I just gotta get it (go)
I just gotta get it (go)

Desde pequeño fui un bicho raro en mi barrio
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어
eoryeosseul ttaebuteo nan dongneseo jom teugihaesseo

En mi corazón ya era una estrella del pop desde octavo grado (sí, sí)
맘은 이미 팝스타 back at 중이 때 (yeah, yeah)
mameun imi papseuta back at jung-i ttae (yeah, yeah)

Con las gorras bien puestas, empujamos hacia una nueva era
우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해
urin moja nulleosseugo new era chujinhae

Cuando los veteranos nos miran, nos aplauden y levantan los pulgares, sí
우릴 보고 엄질 들어, 모든 구시대, yeah
uril bogo eomjil deureo, modeun gusidae, yeah

Mírame, vamos a soltarlo
Watch me, I'm gon' spit it
Watch me, I'm gon' spit it

Sin descanso, estamos en modo hit (modo hit)
Pop and pop, 난 지금 hit mode (hit mode)
Pop and pop, nan jigeum hit mode (hit mode)

Creando bombas como Hitman, así que recargamos
Hitman처럼 hit 만들고 싶어서 난 reload
Hitmancheoreom hit mandeulgo sipeoseo nan reload

Chiki-chiki recargo, uh-uh, recargo
치키치키 reload, uh-uh, reload
chikichiki reload, uh-uh, reload

Cuando se dé la señal, lo lanzo como un tiro libre
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw
sinho jumyeon baro deonjyeoneoeo, machi free throw

No necesitamos otra señal
우린 필요 없어, 다른 sign
urin piryo eopseo, dareun sign

Pintamos la ciudad con luces verdes
Paint the town, 초록색의 lights
Paint the town, choroksaegui lights

Vamos pisando el pedal, como en una bici
페달에 발을 올려, 마치 bike
pedare bareul ollyeo, machi bike

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Mírame avanzar, avanzar, avanzar
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go

Vamos a lograrlo
I just gotta get it
I just gotta get it

Traemos un nuevo ritmo
가져와, new beat
gajyeowa, new beat

Traemos un nuevo éxito
가져와, new hit
gajyeowa, new hit

Traemos un nuevo inicio
가져와, new sheet
gajyeowa, new sheet

Vamos a crear nuevas cosas
만들어, new sh—
mandeureo, new sh

Traemos un nuevo ritmo
가져와, new beat
gajyeowa, new beat

Traemos un nuevo éxito
가져와, new hit
gajyeowa, new hit

Traemos un nuevo inicio
가져와, new sheet
gajyeowa, new sheet

Estamos creando algo nuevo
I'm on the new sh—
I'm on the new sh

Escrita por: Johnny Goldstein / Hiss Noise / Martin / James / Mary Lou Mortimer / Supreme Boi / Seong Hyeon (성현) / Keonho / Juhoon (주훈). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda y traducida por Mariiiii. Subtitulado por tom. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CORTIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección