Tu Luz En Mi

Ta Lumière En Moi

Tu Luz En Mi

Donne-moi un signeDame una señal
Et fais-moi sentir que tu es avec moiY haceme sentir que estás conmigo
Ce froid d'hiverEste frío de invierno
Gèle le rêve d'être avec toiEstá congelando el sueño de estar contigo

Tous les matinsTodas las mañanas
Naissent sombres et étrangesNacen oscuras y extrañas
Le soleil s'éteint déjàYa el Sol se va apagando
Et mon cœur agonise sans toiY mi corazón agonizando está sin vos

Comment faire pour avancer ?¿Cómo hacer para seguir?
Mes sens sont déjà perdusMis sentidos ya perdí
Je veux retrouver ta lumière en moiQuiero volver a sentir tu luz en mí
Cette vie m'échappeEsta vida se me va
Je ne peux plus attendreYa no puedo esperar más
Je n'ai plus de forces pour continuer sans toiNo me quedan fuerzas para continuar si vos no estás

C'est la vérité, une erreur peut être mortelleEsta es la verdad, un error puede ser mortal
Avec elle arrive le désertCon él llega el desierto
Et tous les sons se transforment en silenceY todos los sonidos se convierten en silencio

Je ne peux pas entendre ta voixNo puedo escuchar tu voz
Je ne te vois pas et je sens que je suisNo te veo y así siento que yo soy
Un étranger dans ton mondeUn extraño en tu mundo
Prisonnier d'une douleur profondePreso de un dolor profundo
Et avec un destin sans couleurY con destino sin color

Comment faire pour avancer ?Cómo hacer para seguir
Mes sens sont déjà perdusMis sentidos ya perdí
Je veux retrouver ta lumière en moiQuiero volver a sentir tu luz en mí
Cette vie m'échappeEsta vida se me va
Je ne peux plus attendreYa no puedo esperar más
Je n'ai plus de forces pour continuer sans toiNo me quedan fuerzas para continuar si vos no estás
Pour continuer sans toi.Para continuar si vos no estás