Love's a Mysterious Thing

El amor es algo misterioso

Love's a Mysterious Thing

Miré hacia atrás en mi menteI looked back way back in my mind
Buscando amor esta vezSearching for love this time
Ella llegó, apenas tenía dieciochoShe came along she was just eighteen
Señor, era hermosaLord she was fine

Pensé que todo lo que necesitaba era graciaI thought all that I needed was grace
Unas pocas palabras, algo simple que decirA few words something simple to say
Sabes que el amor es algo misteriosoYou know love's a mysterious thing

Estoy envejeciendo y aún de rodillasI'm growing old and I'm still on my knees
Esperando poder persuadir su amorHoping her love I can persuade
Cambiaría todo al mismísimo DiabloI'd trade all to the Devil himself
Para hacerla quedarseTo make her stay

No te dejes engañar, eso es todo lo que podía decirDon't be fooled is all she could say
Mientras se daba la vuelta para irseAs she turned to walk away
Sabes que el amor es algo misteriosoYou know love's a mysterious thing

Coro:Chorus:
El amor es algo misteriosoLove's a mysterious thing
Te hará ofrecer anillos de diamantesIt'll make you offer diamond rings
Te romperá y te hará cantar los bluesI'll break you and make you sing the blues
Te sacudiráIt'll shake you
Con ese sentimiento que tiene que ser verdaderoWith that feeling that's got to be true

Puente:Bridge:
Has estado rezandoYou been prayin'
Yo he estado cantandoI been singin'
Sobre lo que significas para míAbout what you mean to me
Alguien tiene que liberarmeSomeone's got to set me free
Sabes que el amor es algo misteriosoYou know love's a mysterious thing

Tomé un tiempo solo para decirlo claramenteI took some time just to lay it on the line
Y decirle lo que tenía que decirAnd tell her what I had to say
Ella me aceptó y dijo que me amaba una vez másShe took me in and said she loved me once again
La escuché decirI heard her say
Que el amor es algo misteriosoThat love's a mysterious thing

Coro:Chorus:
El amor es algo misteriosoLove's a mysterious thing
Te hará ofrecer anillos de diamantesIt'll make you offer diamond rings
Te romperá y te hará cantar los bluesI'll break you and make you sing the blues
Te sacudiráIt'll shake you
Con ese sentimiento que tiene que ser verdaderoWith that feeling that's got to be true

El amor es algo misteriosoLove's a mysterious thing
Te hará ofrecer anillos de diamantesIt'll make you offer diamond rings
Te romperá y te hará cantar los bluesI'll break you and make you sing the blues
Te sacudiráIt'll shake you
Con ese sentimiento que tiene que ser verdaderoWith that feeling that's got to be true