Millonario

Millionnaire

Millonario

Écoute, papi, bienvenue dans la jungleOye papi esto es welcome to the jungle
Je sors dans la rue, parce que je me sens prêtPa' la calle me voy, porque me siento ready
Avec mon flow, le gilet et les basketsCombinado con mi flow el chaleco y los tenis
Montre de 30 carats avec bracelet en diamantsReloj de 30 grandes con pulsera en diamantes
Le flingue sous le volant au cas où ça chauffeLa corta bajo el volante por si forma un escante

Allons-y !! C'est le week-end, la rue m'appelle ohhhLet's Go!! Fin de semana la calle me llama ohhh
Mes bijoux, mes luxes, mes voitures, mes damesMis prendas, mis lujos, mis carros mis damas
Simulacre (Ehh)Simulario (Ehh)
Sicario (Ehh)Sicario (Ehh)
De quartier (Ehh)De Barrio (Ehh)
Millionnaire…Millonario…

Sur la pistePor la pista
Et le style dit que j'ai du fricY el piquete dice que tengo chavos
Que dans le bus avec du rizQue en la guagua con aroz
J'ai des ânes dans le clouTengo burros en el clavo
Et un crocodile en or au bout, SshhY un caimán con oro en el cabo, Sshh
Et partout où je vais, 20 me suiventY donde quiera que me meto me siguen 20 rabos
J'aime les blondes,Me gustan las rubias,
Aux yeux verts comme les billetsDe ojos verdes como el billete
J'aime la rue et sortir le jouetMe gusta la calle y sacar a pasear el juguete

(Bienvenue dans la jungle)(Welcome To The Jungle)
C'est mange et dégage... (Tu sais)Esto es come y vete... (Tu Sabes)
Qu'ils attribuent à l'arracheQue están adjudicando al garete
J'ai la visée fixée, pointant vers ta jarreTengo la mira fija, apuntando a tu vasija
Des vermines, Jouez, Guijas (Aja)Sabandijas, Jueguen, Guijas (Aja)
Je ne veux pas de plaintesNo quiero quejasss
Quand je te fais sauter les sourcilsCuando te vuele las cejasss
Je suis à l'épreuve des conneriesYo soy a prueba de fekasss
Et de tes paroles de débileY de tus labias pendejasss

Allons-y !! C'est le week-end, la rue m'appelle ohhhLet's Go!! Fin de semana la calle me llama ohhh
Mes bijoux, mes luxes, mes voitures, mes damesMis prendas, mis lujos, mis carros, mis damas
Simulacre (Ehh)Simulario (Ehh)
Sicario (Ehh)Sicario (Ehh)
De quartier (Ehh)De Barrio (Ehh)
Millionnaire…Millonario…

Hey mami, c'est CoscuHey mami es coscu
Celui des morceaux dans la rueEl de los temas en la calle
Celui qui passe dans le son jusqu'à ce que ça déchireEl que suena en el disco hasta que se guaye
Il y a beaucoup de gens qui parlent de moiHay mucha gente que habla mierda de mí
Mais en face, ils ne font rienPero de frente no hacen nada
Alors qu'ils crèvent tous dans leurs contes de féesAsí que muéranse todos en sus cuentos de hadas
Je les enregistre et je ne les promeus même pasYo las grabo y ni las pauto
Et dans le studio, je ne me retiens pasY en la cabina no me aguanto
Je peux rester à jouer à grand vol toute la journéeMe puedo quedar jugando gran theft auto todo el día
Écoute, émeraudeOye esmeralda
Depuis 2000, j'ai le compte à zéroDesde el 2000 tengo la cuenta salda
Et j'ai comme 10 millions sur le dos, Poff, PoffY tengo como 10 millonres en la espalda, Poff, Poff
Je ne fume plus de shitYa no fumo chelo
Je patinais sur la glaceYo estaba patinando en hielo
J'ai fait mille promesses à Dieu dans le cielHice mil promesas con dios en el cielo
J'ai laissé la marijuana et de la nuit au matin, j'ai goûté à la gloireDeje la marihuana y de la noche a mañana probé la fama
Et j'ai vu comment certains amis se sont retournésY vi como se me viraron par de panas

Oohh Millionnaire… j'y vaisOohh Millonario… yo voy
D'hôtel en hôtelDe hotel en hotel
Je roule dans le pick-up avec des sièges en cuirAndo en la troca con asientos de piel
D'immeuble en bureau, je ramasse des loyersDe edificio a oficina recogiendo alquiler
J'ai des Rolex sur l'étagèreYo tengo rolex encima del anaquel
Je vais tranquille, bien habilléVoy tranquilo, bien vestido
Les pieds sur terreLos pies en la tierra
Et je ne fais confiance à personneY en nadie confió
Je souris à tous, mais je ne leur fais rienCon todos sonrió, pero nada les fió
Avant, ils n'étaient rienAntes no eran nada
Et maintenant, ils disent être mes amisY ahora dicen ser panas míos

J'ai des paquets de 100Tengo pacas de 100
Des femmes aussiMujeres también
Dans le luxe et dans la musique, je tue aussiEn lujos y en la música matando también
Je suis Flush En HumbleAndo Flush En Humble
Prêt à en découdreReady to rumble
Franco, Jayko et CoscuFranco, Jayko y Coscu
Bienvenue dans la jungleWelcome To The Jungle

Allons-y !! C'est le week-end, la rue m'appelle ohhhLet's Go!! Fin de semana la calle me llama ohhh
Mes bijoux, mes luxes, mes voitures, mes damesMis prendas, mis lujos, mis carros mis damas
Simulacre (Ehh)Simulario (Ehh)
Sicario (Ehh)Sicario (Ehh)
De quartier (Ehh)De Barrio (Ehh)
Millionnaire…Millonario…

C'est le week-end, la rue m'appelle ohhhFin de semana la calle me llama ohhh
Mes bijoux, mes luxes, mes voitures, mes damesMis prendas, mis lujos, mis carros mis damas
Simulacre (Ehh)Simulario (Ehh)
Sicario (Ehh)Sicario (Ehh)
De quartier (Ehh)De Barrio (Ehh)
Millionnaire…Millonario…

Heyyy, écoute, papi, c'est Bienvenue dans la jungleHeyyy, oye papi esto es Welcome To The Jungle
Plus dur que nous, il n'y a personneMas duro que nosotros no hay nadie
Tu ne t'en es pas rendu compte, mecTu no te has dado cuenta chico
Le maître d'esprit, NestyLa mente maestra, Nesty
Victor le NaziVíctor El Nazi
L'oreille bioniqueEl oído biónico
Princi, Franco, JaykoPrinci, Franco, Jayko
Bienvenue dans la jungle, mec!!!!!Welcome To The Jungle Boy!!!!!
Vous savez le prototype… 2009, papiUstedes saben el Prototipo… 2009 Papi