Si Mañana Te Vas

Als Je Morgen Vertrekt

Si Mañana Te Vas

Als je morgen vertrektSi mañana te vas
Vergeet ik je morgen... (dj urba)Mañana te olvido... (dj urba )
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jouSi mañana me amas me escapo contigo
Ik beperk mezelf nooit, ik ben niet bang voor het lotJamás me limito no le temo al destino
(hoor de prins)(oye el principe)
Of je blijft of je gaat, kies je padO te quedas o te vas elije el camino
Het is jouw beslissing...Es tu decisión...

Jij en ik, liefde voor altijdTu y yo love for ever
Vanavond vertrekken we, de koppenEsta noche partimos los header
Morgen ontbijten we met fruity pebblesMañana desayunamos fruity pebbles
Je weet hoe ik ben, ik ben een romanticus, de boombasticTu sabes como yo soy i'm a romantic ,el boombastic
De prins is altijd met de volle plasticEl principe siempre hando con la full plastica
Ik hou van je meisje, sinds we in groep vijf zatenI love you girl desde que estabamos en quinto
Het is anders, nu klink ik in alle ringtonesEs distinto ahora estoy sonando en to los ringtones
Vergeet niet, alle monchito's in de bembaRememba, todo los monchito en la bemba
Toen je me zocht om te rokenCuando me buscabas pa que prenda
Een phili, phili, oh mama, een klein steeltje en zonder pitUn phili, phili uh mama poco tallo y sin pepa
We waren allebei high en ik rookte duizend fekaLos dos arrebatao y yo metiendo mil feka
Duizend verhalen, ik zong je de nummers a capellaMil cuento,te cantaba las canciones acapela
Daarna schaamde ik me als je me op school zag, schatDespues me abochornaba cuando te veias en la escuela mami

Jij en ik kunnen samen zijnTu y yo podemos estar junto
Kijkend hoe de zon opkomtViendo como sale el sol
Als de nacht ons laatSi la noche nos deja
Ga ik je duizend sterren gevenVoy a regalarte mil estrellas
Dus waarom zeg je nee... nou nouEntonces porque me dices no...nou nou

Als je morgen vertrektSi mañana te vas
Vergeet ik je morgen...Mañana te olvido...
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jou (vanaf het apparaat)Si mañana me amas me escapo contigo (desde el artefacto)
Ik beperk mezelf nooit, ik ben niet bang voor het lotJamás me limito no le temo al destino
(hoor de prins)(oye el principe)
Of je blijft of je gaat, kies je padO te quedas o te vas elije el camino
Het is jouw beslissing...Es tu decisión...

Ik bel je om te hakenYo te llamo pa enganchar
Ik weet niet waarom ik het doeYo nose por que lo hago
Als je moeder het altijd opneemtSi total tu mai siempre lo coje
''Dit zijn geen tijden om te bellen''''estas no son horas de llamar''
Ja, het is één uurSi son la una
''Één uur 's nachts, je belt''la una de la mañana tu llamas
Viviana slaapt en ik wil geen steentjes op het raam''Viviana esta durmiendo y no quiero piedritas en la ventana''
Oh shit! Het was niet opzettelijk, ik wil niet storenOh shit! no fue intencional no quiero molestar
Maar denk je dat ik haar toevallig kan wakker maken?Pero usted cree que de casualidad la pueda despertar?
Daarom hangt ze op, daarom ben ik vanaf vandaag in stakingAhy me cuelga por eso desde hoy estoy en huelga
Ik loop langs je huis en schreeuw ''cosculluela, herinner je het je niet''Paso por tu casa y grito ''cosculluela no te acuerdas''
De prins, die je naar de maan brengtEl princi ma,el que te lleva hasta la luna
En kijk naar de schildpadjes in de vijverY aver tortuguitas en la laguna
Vraag het me en ik gooi al mijn spullen bij elkaarMe lo pides y me zumbo reuno toa las prendas
En ik spaar, ik kijk of ik de wereld voor je kan kopenY la fundo toy' ahorrando pa ver si te compro el mundo
Schat, schat, waarom...Mami, mami por que...

Jij en ik kunnen samen zijnTu y yo podemos estar junto
Kijkend hoe de zon opkomtViendo como sale el sol
Als de nacht ons laatSi la noche nos deja
Ga ik je duizend sterren gevenVoy a regalarte mil estrellas
Dus waarom zeg je nee...Entonces porque me dices no...

Als je morgen vertrektSi mañana te vas
Vergeet ik je morgen...Mañana te olvido...
Als je me morgen liefhebt, ontsnap ik met jou (vanaf het apparaat)Si mañana me amas me escapo contigo (desde el artefacto)
Ik beperk mezelf nooit, ik ben niet bang voor het lotJamás me limito no le temo al destino
(hoor de prins)(oye el principe)
Of je blijft of je gaat, kies je pad (dj urba)O te quedas o te vas elije el camino (dj urba)
Het is jouw beslissing...Es tu decisión...

Hoor de prins...Oye el principeee...