Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.496

Guatauba

Cosculluela

LetraSignificado

Guatauba

Guatauba

Elle-elle-elleElla-ella-ella

Elle demande un perreo parce que c'est super nécessaire (prr)Ella pide un perreo porque es super necesario (prr)
Elle fume-fume de l'herbe, mais c'est de dispensaire (jaja)Fuma-fuma pasto, pero es de dispensario (jaja)
Elle étudie à la fac, mais elle s'échappe tous les jours (yeah)Estudia en la uni', pero se escapa a diario (yeah)
Et elle sort pas avec des débiles, elle aime les durs (¡prra!)Y no sale con bobo', a ella le gustan lo' sicario' (¡prra!)
C'est qu'elle demande un perreo parce que c'est super nécessaire (juh)Es que ella pide un perreo porque es super necesario (juh)
Elle fume-fume de l'herbe, mais c'est de dispensaire (jaja)Fuma-fuma pasto, pero es de dispensario (jaja)
Elle étudie à la fac, mais elle s'échappe tous les joursEstudia en la uni', pero se escapa a diario
Et elle sort pas avec des débiles, elle aime les— ¡brr! (auh)Y no sale con bobo', a ella le gustan lo'— ¡brr! (auh)

Elle demande perreo et maleanteo (wah; jaja)Ella pide perreo y maleanteo (wah; jaja)
Elle a quelques amies et elles traînent ensemble dans le kiqueo (shop)Tiene un par de amiga' y andan junta' en el kiqueo (shop)
Elle est toujours rebelle où que je les vois (yeah)Siempre anda rebelde donde quiera que las veo (yeah)
Elles ont pris la licence, elles ont pas peur des fouilles (auh)Sacaron la licencia, no le temen al cateo (auh)
Elles ont demandé un perreo, aujourd'hui c'est la fête (eh-eh)Pidieron un perreo, hoy a lo feo (eh-eh)
Elles entrent en boîte et sont prêtes pour le jolopeo (prr)Entran a la disco y están puesta pa'l jolopeo (prr)
Les phillies dans le sac, la hookah, le botelleoLo' phillie' en la cartera, la hookah, el botelleo
Et elle traîne pas avec des faux ni trop de cinéma, woh (plo-plo-plo)Y no corre con feka ni mucho peliculeo, woh (plo-plo-plo)

Guatauba, -uba-uba-guataGuatauba, -uba-uba-guata
Des fois elle a un mec et des fois elle a une meuf (hmm)A vece' tiene gato y a vece' tiene gata (hmm)
Si elle est avec ses amies, elle se lâche (jajaja)Si anda con las amiga', se desacata (jajaja)
Elle demande un shot de tequila et là elle s'hydrate (brr)Pide un shot de tequilla y ahí se hidrata (brr)
Guatauba, -uba-uba-guata (¡guata!)Guatauba, -uba-uba-guata (¡guata!)
Des fois elle a un mec et des fois elle a une meuf (jaja)A vece' tiene gato y a vece' tiene gata (jaja)
Si elle est avec ses amies, elle se lâche (¡wah!)Si anda con las amiga', se desacata (¡wah!)
Elle demande un shot de tequila et là elle s'hydrate (¡brra!)Pide un shot de tequilla y ahí se hidrata (¡brra!)

C'est qu'elle demande un perreo parce que c'est super nécessaire (wah)Es que ella pide un perreo porque es super necesario (wah)
Elle fume-fume de l'herbe, mais c'est de dispensaire (de dispen-)Fuma-fuma pasto, pero es de dispensario (de dispen-)
Elle étudie à la fac, mais elle s'échappe tous les joursEstudia en la uni', pero se escapa a diario
Et elle sort pas avec des débiles, elle aime les— ¡brr! (oh; brr, brr, brr, brr)Y no sale con bobo', a ella le gustan lo'— ¡brr! (oh; brr, brr, brr, brr)

Elle demande un perreo collée à la paroi, dans le noirElla pide un perreo pega'íta a la pare', en lo oscuro
À la porte, mets un verrouA la puerta ponle seguro
Elle danse le kuduro adossée à un mur (what?)Baila danza kuduro recostá' de un muro (what?)
Et moi, je traîne avec tous ceux qui ont du style (oh shit)Y yo que ando con to' los de cataño oscuro (oh shit)
Même en dormant, je fais du chiffre (yeah)Hasta durmiendo facturo (yeah)
Aujourd'hui, je la laisse pas filer, par la loi je la capture (brr)Hoy no se me escapa, por ley la capturo (brr)
Elle dit que t'es un débile déguisé en durDice que tú ere' un bobo disfraza'o de un duro
Et moi, elle me demande juste du maleanteo pur, ey (woh)Y a mí solo me pide maleanteo del puro, ey (woh)

Guatauba, -uba-uba-guata (guatau-)Guatauba, -uba-uba-guata (guatau-)
Des fois elle a un mec et des fois elle a une meuf (¡weoh!; jaja)A vece' tiene gato y a vece' tiene gata (¡weoh!; jaja)
Si elle est avec ses amies, elle se lâche (loca)Si anda con las amiga', se desacata (loca)
Elle demande un shot de tequila et là elle s'hydrate (brr, brr, brr, brr)Pide un shot de tequilla y ahí se hidrata (brr, brr, brr, brr)
Guatauba, -uba-uba-guata (shop)Guatauba, -uba-uba-guata (shop)
Des fois elle a un mec et des fois elle a une meuf (jaja)A vece' tiene gato y a vece' tiene gata (jaja)
Si elle est avec ses amies, elle se lâche ('tá lucia)Si anda con las amiga', se desacata ('tá lucia)
Elle demande un shot de tequila et là elle s'hydrate (fua)Pide un shot de tequilla y ahí se hidrata (fua)

C'est qu'elle demande un perreo parce que c'est super nécessaireEs que ella pide un perreo porque es super necesario
Elle fume-fume de l'herbe, mais c'est de dispensaireFuma-fuma pasto, pero es de dispensario
Elle étudie à la fac, mais elle s'échappe tous les joursEstudia en la uni', pero se escapa a diario
Et elle sort pas avec des débiles, elle aime les—¡brra!Y no sale con bobo', a ella le gustan lo'—¡brra!

C'est du moët là où elle est et avec qui elle estEso es moët en donde e' y con el que e'
'Endito, t'es un débile-bobolón (¡ah!, jajaja)'Endito, tú eres un bobo-bobolón (¡ah!, jajaja)
En anglais : Un débile-bobolasherEn inglé: Un bobo-bobolasher
Le princeEl princi'
Le muekaEl mueka
Mon nigga krizousMy nigga krizous
Dis-moi, bebo, qu'est-ce qui se passe?Dímelo, bebo, ¿qué pajo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosculluela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección