Seul à Seul

Solo a Solas

Elle est déjà bien foutue et a de l'allureYa esta dura y tiene buen porte
Elle a de l'élégance et son propre styleYa tiene elegancia y tiene su corte
Pas de place pour un tampon sur son passeportNo le cabe un sello en su pasaporte
Elle est célibataire et perdue dans ses penséesElla está soltera y anda sin norte

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola

Elle ne fume pas mais si elle fume, c'est avec MalumaElla no fuma pero si fuma es con Maluma
Elle m'appelle seulement quand elle veut s'amuserA mi me llama solo cuando quiere espuma
Champagne sur le yacht ou dans la cabaneChanpaña en el yate o en la cabaña
Ses amies disent qu'avec Coscu, elle se perdLas amigas dicen que con Coscu se daña
Le passeport plein a le veninEl pasaporte lleno tiene el veneno
Pour faire en sorte que n'importe quel homme se jette sans freinPa´hacer que cualquier hombre se tire sin frenos
Bien ou mal, après on va s'éclaterMal o bueno desues nos vamo´ a lolo palos
Elle les gère mais c'est moi qui les attireElla los chambea pero yo soy quien los jalo
De la voiture à la rue, elle à 16 ansDe carro a la calle ella a los 16
Elle traîne avec le gars, pas celui de la boîte de céréalesAnda con el tigre y no es el de la caja de conflexs
Et le danger, la petite fée principale du livreY el del peligro la hadita principal del libro
Rien qu'en la touchant, je la déséquilibreCon solo tocarla yo la desequilibro

Je l'imagine ici dans ma chambre à me chuchoterLa imagino aqui en mi cuarto susurrandome
Lumière tamisée, ton corps me séduisantApoca luz tu cuerpo seduciendome
Allez, ose, viens me toucherDale atrevete ven tocame

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola

Elle se repose mais ne dort pas avec moiElla con el descanza y conmigo no duerme
La situation se calme quand arrive le vendrediLa cuestion se amansa cuando llega el viernes
Elle éteint son téléphone au bon momentElla le apaga el celu en el momento exacto
Et cherche le big papi dans ses contactsY busca al big papi entre los contactos
Là, mon téléphone sonne et je réponds : Allô, commande !Allí mi celu suena y me suena, yo: Hello, ordena!
Tout ce que tu veux, je l'ai par douzaineDe lo que ud quiera yo lo tengo en docena
La petite, je l'habille de la tête aux piedsLa nena la visto de cabeza al talón
Mais elle demande juste à passer un bon momentPero ella solamente pide pasarla cabrón
Elle sort la nuit et rentre le jourSale denoche y llega de día
Pendant que je lui enlève le bijou, elle garde le contrôleMientras le quito el broche ella aguanta el guía
On va sans direction, dans tes yeux il y a un amour profondQue vamos sin rumbo en tus ojos hay amor profundo
Dans les miens, de l'argent jusqu'à la fin du mondeEn los míos dinero hasta que se acabe el mundo

Elle est déjà bien foutue et a de l'allureYa esta dura y tiene buen porte
Elle a de l'élégance et son propre styleYa tiene elegancia y tiene su corte
Pas de place pour un tampon sur son passeportNo le cabe un sello en su pasaporte
Elle est célibataire et perdue dans ses penséesElla está soltera y anda sin norte

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola

Puisqu'on est seul à seulYa que estamos solo a solas
Laisse-moi te dire maintenantDejame decirte ahora
Que tu as ce qui me fait craquerQue tu tienes lo que me enamora
Ce booty qui me rend fouEse booty que me descontrola