O Prazer Foi Meu (part. Cartel MC's)

El placer era mío (parte MC's Cartel)

O Prazer Foi Meu (part. Cartel MC's)

Hermosa hermosa morena rosadaLinda morena rosa bela
Voy a poner una pancarta amarilla en la entrada de la favelaVou botar faixa amarela lá na entrada da favela
Con luces su nombreCom luzes o nome dela
Ipanema o IlhabelaIpanema ou Ilhabela
Cierre de quebrada do predela, no ramelaQuebrada do predella fechamento, não ramela
Confianza sin gargantaConfiança sem da goela
Cree lo que digoAcredita no que eu falo
Y vencer a las perrasE da porrada nas cadelas
Respétame, ni siquiera sospeches de mi carrera hacia el fracasoMe respeita, nem suspeita, do meu corre pela quebra
Ni siquiera le importa si el suyo se rompeNem liga se o dela quebra
O negarse a hablar de amorOu se nega falar de amor

Pero sabe que cuando habla demuestra que es un maestroMas sabe que quando fala demonstra ser professor
Si demuestras que me gusta el mío, te demostraré que me gusta el tuyoSe mostra que curti a minha, eu provo que curto a sua
Tenemos sexo en la mesa, en la cama o en la calleA gente transa na mesa, na cama ou na rua
Que fluya de la manera correctaQue flua do jeito certo
Coqueteo contigo mismoEu flerto com teu-teu eu
despierto un placer inciertoDesperto prazer incerto
Di cerca para dar calorDiz perto pra dar calor
En estos yoNessas eu

Voy tarde soma duro, puma a fácil Tómalo con calmaVou até tarde soma hard, puma a easy Take it easy
Todo encanto, sin complicaciones, sin esperasToda charme, no alarde, no aguarde
Baja, besa, sube y conoceDesce beija, sobe e sabe
Maloqueira paty, como a ella le gustaMaloqueira paty, do jeito que o della gosta
Ella publica ingenioEla posta sagacidade
Esto no es una propuesta en absolutoIsso não é proposta de todo jeito
De lado, de frente, de atrás, te gusta de todos modosDe lado, de frente, de costas, gosta de todo jeito
Privê, estrella del porno, pero tiene un hijoPrivê, porn star, mas tem dono filhão
Como una fiesta de amor en bicicleta, esta chica es un torbellinoLike party love bike que essa mina é um turbilhão

He tenido mujeres, he tenido amorJá tive mulheres, tive amores
Todas las ciudades, diferentes coloresTodas cidades, diversas cores
Varias edades, varios saboresVárias idades, vários sabores
Prueba el mal de esta químicaDeguste a maldade dessa química
Eso me deja sin ideaQue me ta deixando sem noção
Me puse valores reales, fingíChapei de verdade, fingi valores
Cenamos, entregamos floresTive jantares, entreguei flores
Necesidades, he experimentado dolorNecessidades, já vivi dores
Sabes que esta chica es kamikazeCê sabe que essa mina é kamikaze
Que me caso y me siento bien en la camaQue me caso e na cama fica bom

Hay tantas perras involucradas en esta maldita escenaTem tanta vadia envolvida, nessa ceninha maldita
Creo que es mi chica, mi costa dorada está caliente, ¿verdad?Penso que é minha menina, minha costa gold é pica né
mi vida de rimaMinha vida de rima
Pero tu vida es una mentiraSó que sua vida é mentira
Pirata Gustavo Lima, pero Costa Gold es Zika, ¿no?Pira no Gustavo Lima, mas costa gold é zika né!
Tu sonrisa tiene destinoSeu sorriso tem destino
Pros chico, mi cerebro está paralizadoPros menino, meu cérebro paralítico
Se perdió, cuando ramela, síFicou perdido, quando cê ramela, é
Todo es raro sin razonamientoÉ todo esquisito sem raciocínio
Para atacarte tendré que golpeartePra te atacar, vou ter que te socar
tendré que enseñarteVou ter que te ensinar
Tendrás que soportarlo líricamenteCê vai ter que aguentar só que liricamente

La letra no mienteA lírica não mente
Mi mente consciente está caliente, no te des la vueltaMinha mente ciente é quente não vira não
Inteligente es aprender de otras mentesInteligente é aprender com outras mentes
Mis héroes clandestinos fueron follados por perrasMeus heróis do underground se fuderam por vadias
Ya basta de complicarme, ya basta de querer cogerJá chega de me complicar, já chega de querer foder
Ya toma tus maletas y ni intentes regresarJá pega tuas malas e nem tenta voltar
Fue genial empezar de nuevo, fue genial conocerme a mí mismoFoi foda pra recomeçar, foi foda pra me conhecer
Fue fácil desperdiciarlo y tirarlo al aireFoi fácil desperdiçar e jogar pro ar
Nunca es demasiado tarde para conocer a alguienNunca é a tarde pra se conhecer alguém
Pero ella sabe que es una cobardeMas ela sabe que é covarde
No juegas con los sentimientosCom sentimento não se brinca não

He tenido mujeres, he tenido amorJá tive mulheres, tive amores
Todas las ciudades, diferentes coloresTodas cidades, diversas cores
Varias edades, varios saboresVárias idades, vários sabores
Prueba el mal de esta químicaDeguste a maldade dessa química
Eso me deja sin ideaQue me ta deixando sem noção
Me puse valores reales, fingíChapei de verdade, fingi valores
Cenamos, entregamos floresTive jantares, entreguei flores
Necesidades, he experimentado dolorNecessidades, já vivi dores
Sabes que esta chica es kamikazeCê sabe que essa mina é kamikaze
Que me caso y me siento bien en la camaQue me caso e na cama fica bom

ella esta demasiado calienteEla é gostosa demais
Más adictivo que la heroínaVicia mais que heroína
Se adormece trayendo paz y todavía atrapa a una chicaEntorpece trazendo paz e ainda pega menina
(Sensacional)(Sensacional)
Invita siempre a tus amigosConvida sempre as amigas
Comparte siempre sin pelearDivide sempre sem briga
Claro que a Ber no le importa (es natural)É claro que o ber não liga (é natural)
somos amantes de los bandidosSomos amantes bandidos
Gemidos alucinantes, música para mis oídosAlucinantes gemidos, música pro meus ouvidos
Yo estoy a cargo, ella todavía hace lo que yo digoTo no comando, ela ainda faz o que eu mando
Miro, filmando a ella y a su amiga amándoseEu observo, filmando ela e a amiga se amando

Que melodía, un placer indescriptibleQue sintonia um prazer indescritível
Poesía, quejas, clase A a otro nivelPoesia, putaria, classe A em outro nível
En la refinada suite, logramos un éxitoNa suíte com requinte, nóis faz hit
Aquí está la cosa, ven al ritmo, solo ciudadÉ o seguinte vem no beat, just city
Nos asustamos en este ringNóis faz freak nesse ring
En estilo maníacoNo estilo maníaco
Dos chicas rock rollDuas mina do rock roll
En la cama hacen un showNa cama elas dão um show
Rueda junto con mi flujoRebola junto com meu flow ow

Festival de woodstock de usilock de doble caídaDouble drop usilock festival de woodstock
Lamo a uno mientras el otro le da un golpeEu lambo uma enquanto a outra paga um boque
Se siente tan bien, un jeque en su haremMe sinto tão bem, um sheik em seu harem
no quiero saber nada ni a nadieNão quero saber de nada fi, nem de ninguém
Sólo las chicas y su perfumeSó das gatas e seu perfume
entrelazados sin celosEntrelaçadas sem ciúmes
Nada pasa como siempre, el amanecer se acostumbraPassa nada de costume, madrugada se acostume

He tenido mujeres, he tenido amorJá tive mulheres, tive amores
Todas las ciudades, diferentes coloresTodas cidades, diversas cores
Varias edades, varios saboresVárias idades, vários sabores
Prueba el mal de esta químicaDeguste a maldade dessa química
Eso me deja sin ideaQue me ta deixando sem noção
Me puse valores reales, fingíChapei de verdade, fingi valores
Cenamos, entregamos floresTive jantares, entreguei flores
Necesidades, he experimentado dolorNecessidades, já vivi dores
Sabes que esta chica es kamikazeCê sabe que essa mina é kamikaze
Que me caso y me siento bien en la camaQue me caso e na cama fica bom