Fruta do Jardim

Fruta del Jardín

Fruta do Jardim

Dios míoMeu Deus do céu
Si no tienes piedadSe vós não tiver piedade
¿Por qué tu planeta azulPorque seu planeta azul
Puede acabarse tan pronto?Pode tão breve se acabar

Porque tus selvasPorque a tuas matas
Ya están desapareciendoJá estão desaparecendo
Los ríos ya están muriendoOs rios já estão morrendo
Tan heridos al tocarTão ferido no pegar

Todo porqueTudo porque
Un hombre a quien Dios tanto amóUm homem a quem Deus tanto amou
Y una frutita diferenteE uma frutinha diferente
En el jardín saboreóNo jardim saboreou

Y mira lo que pasóE veja o que aconteceu
Ese hombre se transformóEsse homem se transformou
Sus ojos crecieron muchoSeus olhos cresceram muito
La mano abierta cerróA mão aberta fechou

Y hoy pagamos caroE hoje pagamos caro
Por el efecto de esa frutaPela efeito dessa fruta
Que aún no ha pasadoQue ainda não passou