On The Wire

Auf Draht

On The Wire

Was für ein schrecklicher Tag, ich will eine schnelle LösungWhat a terrible day, I want a quick fix
Ich komme vorbei für ein bisschen Mitgefühl, kannst du es zeigen?I'm coming round for sympathy, can you show it?
Ich brauche ein wenig mütterliche Liebe, keine HilfeI need a little maternal love, no assistance
Jetzt bin ich so aufgebracht, weil ich vergesse, wie du es zeigstNow I'm so upset because I forget how you show it

Habe etwas gehört, das ich nicht magHeard something I don’t like
Hast dein Bestes gegeben, um es richtig zu machenTried your best to get it right
Schade, dass ich auf Eis serviert werdeToo bad I'm served over ice

Du bist auf DrahtYou're on the wire
Du solltest vielleicht ein bisschen vorsichtiger seinYou might wanna tread a little lighter
Ein Fehler und du fällst ins FeuerOne mistake you'll fall into the fire
Du magst angespannt sein, aber ich wette, ich bin strafferYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf DrahtTried your best, still I'm upset and you're on the wire

Eine weitere Samstagnacht, junge Band auf TourAnother Saturday night, young band on the road
Entscheidungszeit, mein großes Gerede hat das Sagen und du weißt esDecision time, my big talk rules and you know it
Sag, was du zu sagen hast, mach weiter, ja, so läuft esSay your piece, move on, yeah, that’s how it goes
Ich hänge mich so sehr an, ich fühle mich angegriffen und sie wissen esI get so attached, I'm feeling attacked and they know it

Habe etwas gehört, das ich nicht magHeard something I don’t like
Hast dein Bestes gegeben, um es richtig zu machenTried your best to get it right
Schade, dass ich auf Eis serviert werdeToo bad I'm served over ice

Du bist auf DrahtYou're on the wire
Du solltest vielleicht ein bisschen vorsichtiger seinYou might wanna tread a little lighter
Ein Fehler und du fällst ins FeuerOne mistake you'll fall into the fire
Du magst angespannt sein, aber ich wette, ich bin strafferYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf DrahtTried your best, still I'm upset and you're on the wire

So wie ich dich anstarre, gefällt mir das auch nichtThe way I stare you down, I don’t like it either
Vielleicht sollte ich ein bisschen freundlicher seinMaybe I should be a little kinder
Ich schließe die aus, die ich bewundereI'm icing out the ones that I admire
Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf Draht, oh, mhmmmTried your best, still I'm upset and you're on the wire, oh, mhmmm

Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf DrahtTried your best, still I'm upset and you're on the wire
(Du bist auf dem, du bist auf dem, du bist auf Draht, Baby)(You're on the, you're on the, you're on the wire, baby)
(Du bist auf dem, du bist auf dem, du bist auf Draht)(You're on the, you're on the, you're on the wire)
Du bist auf DrahtYou're on the wire
(Du bist auf dem, du bist auf dem, du bist auf Draht, Baby)(You're on the, you're on the, you're on the wire, baby)
(Du bist auf dem, du bist auf dem, du bist auf Draht)(You're on the, you're on the, you're on the wire)

Du bist auf DrahtYou're on the wire
Du solltest vielleicht ein bisschen vorsichtiger seinYou might wanna tread a little lighter
Ein Fehler und du fällst ins Feuer, ja, jaOne mistake you'll fall into the fire, yeah, yeah
Du magst angespannt sein, aber ich wette, ich bin strafferYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf Draht, ja, ja, jaTried your best, still I'm upset and you're on the wire, yeah, yeah, yeah
So wie ich dich anstarre, gefällt mir das auch nichtThe way I stare you down, I don’t like it either
Oh, vielleicht sollte ich ein bisschen freundlicher seinOh, mybe I should be a little kinder
Ich schließe die aus, die ich bewundereI'm icing out the ones that I admire
Hast dein Bestes gegeben, trotzdem bin ich aufgebracht und du bist auf DrahtTried your best, still I'm upset and you're on the wire