On The Wire

Op De Draad

On The Wire

Wat een verschrikkelijke dag, ik wil een snelle oplossingWhat a terrible day, I want a quick fix
Ik kom langs voor medeleven, kun je het tonen?I'm coming round for sympathy, can you show it?
Ik heb een beetje moederlijke liefde nodig, geen hulpI need a little maternal love, no assistance
Nu ben ik zo van streek omdat ik vergeet hoe je het toontNow I'm so upset because I forget how you show it

Hoorde iets wat ik niet leuk vindHeard something I don’t like
Je deed je best om het goed te krijgenTried your best to get it right
Jammer dat ik geserveerd word met ijsToo bad I'm served over ice

Je staat op de draadYou're on the wire
Je zou misschien iets voorzichtiger moeten zijnYou might wanna tread a little lighter
Eén fout en je valt in het vuurOne mistake you'll fall into the fire
Je mag dan gespannen zijn, maar ik wed dat ik strakker ben opgewondenYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draadTried your best, still I'm upset and you're on the wire

Een andere zaterdagavond, jonge band op de wegAnother Saturday night, young band on the road
Beslissingstijd, mijn grote praatjes zijn de regels en je weet hetDecision time, my big talk rules and you know it
Zeg je zegje, ga verder, ja, zo gaat hetSay your piece, move on, yeah, that’s how it goes
Ik raak zo gehecht, ik voel me aangevallen en ze weten hetI get so attached, I'm feeling attacked and they know it

Hoorde iets wat ik niet leuk vindHeard something I don’t like
Je deed je best om het goed te krijgenTried your best to get it right
Jammer dat ik geserveerd word met ijsToo bad I'm served over ice

Je staat op de draadYou're on the wire
Je zou misschien iets voorzichtiger moeten zijnYou might wanna tread a little lighter
Eén fout en je valt in het vuurOne mistake you'll fall into the fire
Je mag dan gespannen zijn, maar ik wed dat ik strakker ben opgewondenYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draadTried your best, still I'm upset and you're on the wire

De manier waarop ik je aankijk, ik vind het ook niet leukThe way I stare you down, I don’t like it either
Misschien moet ik iets vriendelijker zijnMaybe I should be a little kinder
Ik sluit de mensen uit die ik bewonderI'm icing out the ones that I admire
Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draad, oh, mhmmmTried your best, still I'm upset and you're on the wire, oh, mhmmm

Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draadTried your best, still I'm upset and you're on the wire
(Je staat op de, je staat op de, je staat op de draad, schat)(You're on the, you're on the, you're on the wire, baby)
(Je staat op de, je staat op de, je staat op de draad)(You're on the, you're on the, you're on the wire)
Je staat op de draadYou're on the wire
(Je staat op de, je staat op de, je staat op de draad, schat)(You're on the, you're on the, you're on the wire, baby)
(Je staat op de, je staat op de, je staat op de draad)(You're on the, you're on the, you're on the wire)

Je staat op de draadYou're on the wire
Je zou misschien iets voorzichtiger moeten zijnYou might wanna tread a little lighter
Eén fout en je valt in het vuur, ja, jaOne mistake you'll fall into the fire, yeah, yeah
Je mag dan gespannen zijn, maar ik wed dat ik strakker ben opgewondenYou may be tense, but I bet I'm wound tighter
Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draad, ja, ja, jaTried your best, still I'm upset and you're on the wire, yeah, yeah, yeah
De manier waarop ik je aankijk, ik vind het ook niet leukThe way I stare you down, I don’t like it either
Oh, misschien moet ik iets vriendelijker zijnOh, mybe I should be a little kinder
Ik sluit de mensen uit die ik bewonderI'm icing out the ones that I admire
Je deed je best, toch ben ik van streek en je staat op de draadTried your best, still I'm upset and you're on the wire