Drown

Ahogarse

Drown

Sumérgete en el agua que fluye libremente de mis manosImmerse yourself in the water that flows freely from my hands
No encontrarás sustancia, solo la lluvia que usamos para simplemente bañarnos y despreciarYou’ll find no substance, just the rain that we use to simply bathe and disregard
Bendigo mis arterias con cuchillas, y doy la bienvenida a la vista del dorso de mis párpadosI bless my arteries with blades, and I welcome the sight of the back of my eyelids
En nuestro estado más pacífico y remoto, se nos permite elegir lo que queremos sentirIn our most peaceful and remote state, we’re allowed to choose what we want to feel
La mortalidad es el mayor regalo dado a los vivos, pero una maldición para aquellos que sienten que están verdaderamente vivosMortality is the greatest gift given to the living, but a curse to those who feel that they’re truly alive

Sentenciado a transgredir, debería girar hacia el norte...Sentenced to trespass, I should spin towards the north…
Pero tu gravedad me ha dejado solo y me veo obligado a vagar como una apariciónBut your gravity has left me alone and I’m left to roam as an apparition
Abandonado, soy un miembro fantasma en busca de un marco para propagar mi plagaAbandoned, I am a phantom limb in search of a frame to spread my plague
Si la luz te deja ciego, solo cierra los ojos y abraza la corrienteIf the light leaves you blind, just shut your eyes and embrace the undertow
Deja que las olas te perforan los pulmonesLet the waves puncture your lungs
En mis sueños nos ahogamos juntosIn my dreams we drown together
Todo se vuelve negro pero puedo verte perfectamenteEverything goes black but I can see you just fine

Las condolencias florecen y caen sobre mis piesCondolences flourish and fall upon my feet
Y ayudan a polinizar la tierra que yace en el pozo de tu estómagoAnd help pollinate the dirt that sits in the pit of your stomach
Necesito desechar la idea de una impresión duraderaI need to shed the idea of a lasting impression

Haz las paces con mi ruptura espiritualMake peace with my spirit breach

Todo se vuelve negro y aún te veo en mis sueñosEverything goes black and I still see you in my dreams
Baja la cabeza para dormir y déjame hacer lo mismoLower your head to sleep and let me do the same
Estoy seguro de que nos encontraremos de nuevo, cada vez que te sumerjas en un cuerpo de aguaI’m confident that we will meet again, every time you wade in a body of water
Soy la luz que te deja ciego, pero te vi retroceder y cubrir tus ojosI am the light that leaves you blind, but I watched you retreat and cover your eyes
En tus ríos residoIn your rivers I reside
En sueños nos ahogamos juntosIn dreams we drown together
Todo se vuelve negro pero tú me verás perfectamenteEverything goes black but you will see me just fine