Another Life

Une Autre Vie

Another Life

Le temps, il s'écoule sans finTime, it rolls on and on
Le temps, la fin que je désire tantTime, the end for which I long
La vie, elle me torture sans relâcheLife, it endlessly tortures me

Une autre vie et la fin de ma misèreAnother life and end to my misery
Dans la mort, je trouverai une paix éternelleIn death I will find an everlasting peace
Une fin à toute la douleur et l'angoissean end to all the pain and agony
Une autre vie m'attend, alors je suis libreAnother life awaits me then I am free

L'homme, vit impuissant dans l'obscuritéMan, lives helplessly in the dark
Un pion, choisi pour jouer son rôleA pawn, Chosen to play the part
La vie, elle me torture sans relâcheLife, it endlessly tortures me

Les portes, de la mort s'ouvrentThe doors, of death are opening
Les profondeurs, de l'enfer m'appellentThe depths, of hell are beckoning
Une autre vie, des offrandes brûléesAnother life, burnt offerings

Une autre vie, accomplis ton destinAnother life fulfill your destiny
Dans la mort, tu ressentiras la douleur que Satan apporteIn death you'll feel the pain that Satan brings
Une autre vie commence, alors souffre sans finAnother life begins so suffer endlessly
Tu brûleras en enfer pour l'éternitéYou'll burn in hell for eternity