Dexucara

Dexucara

Mi nuevo vecino es un poco diferenteMeu vizinho novo é um pouco diferente
Él se mueve con unas cosas que nos afectanEle mexe com umas parada, que mexe com a gente
Nunca he visto a este vecino estresadoEu nunca vi esse vizinho estressado
Y el remedio que toma es más que sagradoE o remédio que ele toma é mais do que sagrado
Los que están de ociosos preguntan por la novedadQuem tá de bobeira pergunta da novidade
Pero esa cosa tiene más de cuatro mil años de antigüedadMas a parada tem mais de quatro mil anos de idade
Cigarrillo oloroso, cigarrillo olorosoCigarrinho Cheroso, cigarrinho cheroso
Cede la marea, empieza a levantarseCedim a maré, começa a levantar
El vecino se despierta temprano para escuchar la voz de JahO vizinho acorda cedo pra ouvir a voz de Jah

Antes del almuerzo para abrir el apetitoAntes do almoço pra abrir o apetite
El oloroso está conectado haciendo la mayor invitaciónO cheroso tá ligado fazendo o maior convite
Por la tarde y la noche la gente comentandoDe tarde e à noite e a galera explanando
Solo para sentir el aroma, hay gente esperandoSó pra sentir o cheiro, tem gente esperando
Cigarrillo oloroso, cigarrillo olorosoCigarrinho Cheroso, cigarrinho cheroso
Dexucara que el olor es deliciosoDexucara que o cheiro é gostoso
El tipo es de verdad, estilo callejeroO malandro é de verdade, estilo covileiro
El remedio que usa lo planta en el terrenoO remédio que ele usa ele planta no terreiro
Preguntaron qué es, cómo se llama esoPerguntaram qual é que é, como chama isso aí
Él responde en la jerga, nunca lo viEle responde na dixava, nunca nem vi

El síndico desconfía pero no quiere creerO síndico desconfia mas não quer acreditar
Hay momentos en que hasta quiere probarTem hora que ele até, quer experimentar
Las tías comentan y quieren una peticiónAs tia comenta e quer abaixo assinado
Pero yo digo que el tipo no ha hecho nada maloMas eu digo que o cara não fez, nada de errado
Ellas me preguntan si el vecino es peligrosoElas me pergunta se o vizinho é perigoso
Yo digo Dexucara, el cigarrillo es olorosoEu falo Dexucara o cigarrinho é cheroso
Cigarrillo oloroso, cigarrillo olorosoCigarrinho Cheroso, cigarrinho cheroso
Dexucara que el olor es deliciosoDexucara que o cheiro é gostoso
La patrulla apareció, pero el tipo es muy astutoO camburão brotou, mas o cara é muito liso
No hay ninguna evidencia, solo hay una sonrisaNão tem nenhum flagrante só tem o sorriso
Los policías preguntaron, ¿cuál es la receta?Os tira perguntaram, qual é a receita?
La ciudad está tranquila, toda de cabeza hechaA cidade tá tranquila, toda de cabeça feita
Cigarrillo oloroso, cigarrillo olorosoCigarrinho Cheroso, cigarrinho cheroso
Dexucara que el olor es deliciosoDexucara que o cheiro é gostoso