PAPA Plastic

PAPA Plastique

PAPA Plastic

Tu avances justeYou get ahead just
Jour après jour, jeDay by day I
Dois maintenant attendre pourNow owe it to wait to
Trouver le grand bonheur.Find big happ'ness.

Laisse tomber (je laisse)Let it go (i go)
On peut aider (oh)We can help (oh)
S'il te plaît, ne t'en fais pas (je sais que je m'en fous)Please don't care (I know I don't)
Et j'essaierai deAnd I will try to
Te rattraper (oh uhhuh)Catch you (oh uhhuh)

Tu es une tortueYou are a plastic
En plastique, toute petite et verteVery small green turtle
Ne me déçois pas, jeDon't let me down I
Ne ressens rien pour toi.Don't feel for you.

Laisse tomber (je laisse)Let it go (i go)
On peut aider, aider, aider (tout de suite)We can help help help (right now)
S'il te plaît, ne t'en fais pas (t'en fais pas)Please don't care (care)
Et j'essaierai deAnd I will try to
Te rattraper (oh uhhuh)Catch you (oh uhhuh)

Devrais-tu être la plus rapide (huhuh)Should you be the faster (huhuh)
Devrais-tu être la plus grande (huhuh)Should you be the greater (huhuh)
Devrais-tu jouer la tortue qui passeShould you play the passing turtle
Ne vit pas dans l'herbe verte ou la grotteDoesn't live in green grass or grotto
Ne vit pas dans l'herbe verte ou la grotteDoesn't live in green grass or grotto

Devrais-tu être la plus rapide (huhuh)Should you be the faster (huhuh)
Devrais-tu être la plus grande (huhuh)Should you be the greater (huhuh)
Devrais-tu jouer la tortue qui passeShould you play the passing turtle
Ne vit pas dans l'herbe verte ou la grotteDoesn't live in green grass or grotto
Ne vit pas dans l'herbe verte ou la grotteDoesn't live in green grass or grotto

Ne vit pas dans l'herbe verte ou la grotteDoesn't live in green grass or grotto

Tu avances justeYou get ahead just
Jour après jour, jeDay by day I
Dois maintenant attendre pourNow owe it to wait to
Trouver le grand bonheur.Find big happ'ness.

Laisse tomber (je laisse)Let it go (i go)
On peut aider, aider, aider (oh)We can help help help(oh)
S'il te plaît, ne t'en fais pas (je sais que je m'en fous)Please don't care (I know I don't)
Et j'essaierai deAnd I will try to
Te rattraper (oh uhhuh)Catch you (oh uhhuh)