Jonge Cowboy

Jovem Cowboy

Daar komt de jonge cowboyLá vem o jovem cowboy
Aankomend in de stadChegando na cidade
Na het werk op het land en een lange reisDepois do trabalho no campo e uma longa viagem
Vermoeid op zoek naar een plek om te slapenCansado procurando uma pousada pra dormir
En een goede plek om te feestenE um bom lugar pra se divertir

Dududududududududu dududududududududuDududududududududu dududududududududu
Dududududududududu ioreleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDududududududududu ioreleiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Ik kom rustig binnen, ik kom met stijlEu ando sossegado, eu chego com moral
Weer een nieuwe stad, elke plek is hetzelfdeMais uma nova cidade, todo lugar é igual
Ik kom voorzichtig binnen, kijk goed om me heenEu vou chegando de canto, averiguando o terreno
De wereld is zo klein, ik heb al zoveel meegemaaktO mundo é tão pequeno, eu já passei tanto veneno
En gedoe, beter niet herinnerenE treta, melhor nem lembrar
Een andere dag wilde iemand me vermoordenOutro dia neguinho queria me matar
Maar er is altijd een manier, een uitwegMas sempre há uma maneira, uma saída
Ik ben afgestudeerd, geslaagd in de school van het levenSou graduado, concursado na escola da vida
Ik observeer de plek goedObservo muito bem o lugar
Er zijn gevaarlijke plekken waar ik kan komenHá locais perigosos que eu posso pisar
Met oplichters en politie moet je oppassenCom malandro e polícia você tem que se cuidar
Je kunt niet zomaar rondhangen of slordig zijnNão dá pra marcar ou andar de bobeira
We strijden elke dag een oorlogNós travamos todo dia uma guerra
Iedereen verdedigt zijn eigen plekCada um defendendo o seu canto
Zijn land, en grenzen weet ik te respecterenSua terra, e fronteiras eu sei respeitar
En of het goed of fout is, dat ben ik niet die dat gaat oordelenE se é certo ou errado não sou eu que vou julgar

Daar komt de jonge cowboyLá vem o jovem cowboy
Aankomend in de stadChegando na cidade
Na het werk op het land en een lange reisDepois do trabalho no campo e uma longa viagem
Vermoeid, op zoek naar een plek om te slapenCansado, procurando uma pousada pra dormir
En een goede plek om te feestenE um bom lugar pra se divertir

Vanavond wil ik geen problemenEssa noite eu não quero arranjar problema
Ik wil gewoon een meisje dat het leuk maaktEu só quero uma pequena que seja esquema
En wat drankjes, iets om te rokenE uns drink, uma coisa pra queimar
Een speciale behandeling, vanavond ga ik gevenUm tratamento especial, essa noite eu vou dar
Rustig, goed gekleed de club inSossegado, bem baixado sair pra balada
Ik ben nieuw, een buitenstaander in de buurtSou carne nova, sou forasteiro na quebrada
Schoften met slechte bedoelingen kijken me kwaad aanVagabundo sangue ruim me olha com maldade
De meiden gaan voor de nieuwigheidAs minas se vazando pra novidade
En de mensen komen binnen, het gaat losE o povo vai chegando, o bicho vai pegar
En de spirituele cowboys beginnen te spelenE os cowboys espirituais começam a tocar
De sheriff komt om te controlerenO xerife chega para averiguar
Er is niets om te registrerenNão tem nenhuma ocorrência para registrar
Maar twee gasten beginnen te duwenSó que dois contra começam a se empurrar
Een begint te schelden, roept de ander uit om te vechtenUm começa a viajar, chama outro pra brigar
En midden in de zaal is er schietpartij en chaosE no meio do salão o tiroteio e correria
Ik neem een meisje mee en ga naar de kroegEu pego uma menininha e vou pra patifaria

Daar komt de jonge cowboyLá vem o jovem cowboy
Aankomend in de stadChegando na cidade
Na het werk op het land en een lange reisDepois do trabalho no campo e uma longa viagem
Vermoeid op zoek naar een plek om te slapenCansado procurando uma pousada pra dormir
En een goede plek om te feestenE um bom lugar pra se divertir