Tant qu'on Aura d' L'amour

Mientras tengamos amor

Tant qu'on Aura d' L'amour

Mientras tengamos amor», canción ingenua
"Tant qu'on aura d' l'amour", chanson naïve
¡Tres, cuatro!
Trois, quatre !

Desde que nos soltamos
Depuis qu'on a lâché prise
El color se puede ver en las zonas grises
On voit de la couleur dans les zone grise
Hay buena en el frío de noviembre
Il y a du bon dans la froidure de Novembre
Nos permite permanecer juntos más juntos
Elle nous permet de nous coller plus ensemble,
Bajo un edredón, desnudo sin bobette
Sous une couette, tout nu pas d'bobette

coro
refrain
Mientras tengamos amor
Tant qu'on aura de l'amour
agua dulce y aire puro
de l'eau fraîche et de l'air pure
Un techo y luego cuatro paredes
Un toit et puis quatre murs
será, alegría en nuestro patio
ce sera, la joie dans notre cour

Nos aprehendemos las pequeñas cosas
On aprécie les petites choses
Demasiadas expectativas venas hacen la vida sombría
Trop d'attentes veines rendent la vie morose
Astor si tenemos viento en frente cuando nos vamos
Asteur si on a vent dans face en partant
Bueno, creemos que lo tendremos detrás de nosotros cuando regresemos
Ben on s'dit qu'on l'aura dans dos en revenant
Vice y Versa, no podemos hacerlo con esto
Vice et Versa, on bâde pu avec ça

Coro
Refrain

No te quejas cuando te mojas
On se plaind pas quand qu'y mouille
Eso es lo que hace crecer nuestras plántulas de calabaza
C'est ça qui fait pousser nos plants de citrouilles
Verano somos felices cuando hace mucho calor
L'été on est heureux quand il fait très chaud
Porque el sol calienta nuestros corazones artichau
Car le soleil réchauffe nos coeurs d'artichau
Como te amo, ¿quieres que nos amemos?
Comme un Je T'aime, veux-tu que l'on s'aime

Coro
Refrain