Salut Mon Ron!

¡Salud, Mi Ron!

Salut Mon Ron!

Ron, el hockey se ha vuelto bastante aburridoRon, le hockey c'est donc ben rendu plate
Ya no es como en los tiempos de Bronco HorvattC'est donc pu comme dans l'temps d'Bronco Horvatt
Suelta el puck en el fondo y juegan como calderosÇa drop le puck dans l'fond pis ça joue comme des chaudrons
Además ganan cinco millones por temporadaEn plus ça gagne cinq millions par saison
Tengo una pregunta loca para ti, mi RonJ'ai une question "totchée" pour toi mon Ron
¿Sabes dónde juega Gilbert Dionne?Saurais tu où c'qui joue Gilbert Dionne?
Mi amigo André me dijo que viviría en algún lugar de EuropaMon chum André m'a dit qui vivrait quecq'part en Europe
Y sería jugador-entrenador como Reggie DunlopPis qu'y s'rait joueur-entraîneur comme Reggie Dunlop

A sus puestos, aficionados al deporteÀ vos postes amateurs de sport
Y enciendan sus radios de carroEt allumez vos radios d'char
Lánzate al teléfonoGarrochez-vous su l'téléphone
Para decir '¡Salud, mi Ron!'Pour dire "Salut mon Ron!"
Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, RonRon! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Porque nadieParce que personne
Pero nadieMais personne
Puede vencerte, mi RonNe peut te battre mon Ron!

Escucha, mi Ron, dime si tiene sentidoÉcoute mon Ron! Dis-moi si ça a d'l'allure
He estado pensando en eso desde la fábricaJ'ai jonglé de t'ça à manufacture
Haría un intercambio brutal, enviaría a Brisebois a DallasJ'te f'rais un méchant trade j'enverrais Brisebois à Dallas
Por Dany Ross o Craig VargasContre Dany Ross ou bedon Craig Vargas

(hablado) Eh... hola, mi Ron... etc...(parlé) Heu... salut mon Ron... etc...

Salud, Ron, mi viejo compañeroSalut Ron mon vieux compagnon
Te encuentro muy hábil y muy adecuadoJ'te trouve ben blood pis ben d'adon
Te felicito por tu programaJ'te félicite pour ton programme
Y saludo a tu señora...Pis j'salue ta p'tite dame...
Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, RonRon! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Porque nadieParce que personne
Pero nadieMais personne
Puede vencerte, mi RonNe peut te battre mon Ron!

¡Salud, Ron! No me andaré con rodeosSalut Ron! J'tournerai pas autour du pot
¿Hay algo más aburrido que un juego de los Expos?Y'a tu d'quoi d'plus plate qu'une game des Expos
Además, cuesta ocho pesos por dos hot dogs y una naranjadaEn plus ça t'coûte huit piastres pour deux hot-dogs pis une orangeade
No te preguntes por qué no hay nadie en el estadioD'mande toi pas pourquoi y'a personne au stade
Ron, no sé si me recordarásMon Ron j'sais pas si tu vas me r'placer
Hablamos hace diez añosOn avait jasé y'a dix ans passés
Apoyados en la cantina del parque que ya no recuerdo el nombreAccotés su'a cantine du parc que j'me rappelle pu l'nom
En el torneo de béisbol de los Caballeros de ColónAu tournoi d'balle des Chevaliers d'Colomb

Salud, mi Ron, mi viejo pirataSalut mon Ron mon vieux pirate
Contigo nos reímos a carcajadasAvec toi on s'dillate la rate
Somos un grupo que te escuchaOn est une gang à t'écouter
En Carrocería GaryChez Carrosserie Gary
Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, Ron, RonRon! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Porque nadieParce que personne
Pero nadieMais personne
Puede vencerte, mi RonNe peut te battre mon Ron!

(hablado) Saludos, Ronald... etc...(parlé) Salut Ronald... etc...