Hurt And Virtue

Dolor y Virtud

Hurt And Virtue

Vistas distantesDistant vistas
Envueltas en la neblinaSwathed in the haze
Del atardecer enrojecidoOf the reddening sunset
Cayeron en susurrosFell to whispers
Bajo estrellas que marcaban los cielos descendentes'Neath stars that marred descending skies

Desde la cúspide de las montañas de medianocheFrom the cusp of midnight mountains
Avanzando como nieblaWending as a mist
Rebeldes pactaron con feriluzRebels truced with feriluce
(En verdad, pocos pudieron resistir)(In truth, few could resist)
Llegaron alabando su alboroto infernalCame praising his hellraising through
A través del clima escaso y de mármolThe sparse and marble clime
Donde la virtud se bañaba, sus delirios hacíanWhere virtue bathed, their ravings made
Que sus fuentes se inundaran de vinoHer fountains flood with wine

Elevada con el donLifted with the gift
De sus oscuras y seductoras cancionesOf their dark seductive songs
Ella se desvió del caminoShe drifted from the path
Que seguramente había emprendidoShe was surely set upon

Cortejando el caosCourting chaos
Valorado a la vistaPrized in sight
Del ángel protectorOf the covering angel
Enseñado en las formas deTaught in ways of
Sofocar a otro amanteSmothering another lover
Que no fuera DiosOther than God

Adorados en los brazos del otroWorshipped in each other's arms
Como eídolos de arañaLike spider eidolons
La Luna dirigía como un encantoThe Moon conducted like a charm
Esos extraños lazosThose strange attachments on
Y así es como llegaron a serAnd this is how they came to be
Arrastrados ante el tronoDragged before the throne
A través de lenguas que colgaban mientras las suyas eranThrough tongues that hung whilst theirs were run
Sobre suaves gargantas blancas y gemidos punzantesOn soft white throats and punctured moans

Aunque destinados ahora más que despuésThough fated now than later
Por su tutor que había sidoBy his tutor that had been
Él provocó al creadorHe baited the creator
Con el futuro que había vistoWith the future he had seen

De Miguel, lleno de celosOf michael, psyched with jealousies
Un reino justo a su ladoA reich right by his side
Y el hombre que se retorcía a punto de serAnd worming man about to be
La niña de sus ojosThe apple of his eye

Sus hijos perdidos por el libre albedríoHis children lost to free will
Y el costo de corazones golpeadosAnd the cost of beaten hearts
Como la noche entre el vicio y la virtudLike the night 'twixt vice and virtue
Cuando su beso se convirtió en una cicatrizWhen her kiss became a scar

Enemigos serafinesSeraph enemies
¿Por qué mi señor ha abandonado mi juicio?Why has my lord forsaken my judgment
¿No soy libre como él para disfrutar de mis fantasías más oscuras?Am I not free as he to indulge my darkest fantasies?

Desde labios amargadosFrom embittered lips
Estas palabras fueron esclavizadasThese words were slaved
Partidas con los látigosSplit with the whips
De su caza de brujas reunidaOf their witch hunt gathered

Él buscó su tumbaHe sought her grave
En medio de multitudes ahogadas que aullaban de rabiaMidst drowning crowds that howled in rage
¡Blasfemo!Blasphemer!
¡Blasfemo!Blasphemer!
Aunque ella se había idoThough she was gone
No cantada en la canción de su grupo espiritualNot lyriced to the song of their spirited throng
Sino regresada donde pertenecíaBut ghosted back where she belong

Una gracia abrazando a MiguelA grace embracing michael
En un encaje de lágrimas que empañaban su orgulloIn a lace of tears that bleared his pride
Él tragóHe swallowed
Sangre siguióBlood followed
Aunque con desprecio por todas las cosas divinasThough with spit for all things divine
Aunque con desprecio por todas las cosas tan malditamente ciegasThough with spit for all things so fucking blind

Su sello rompióHis seal he tore
Y al sueloAnd to the floor
Arrojó este lazo al cieloHe threw this tie to heaven
Significando guerra santaSignifying holy war

Y vigilante de este signoAnd watchful of this sign
Mil llamas, no autorizadasA thousand flames, unauthorised
Abandonaron sus puestos celestialesLeft celestial posts
Para unirse y, unificadosTo coalesce and, unified

Devolver a su líder caídoReturn their fallen leader
Mientras se volvía una última vezAs he turned one final time
Y lanzaba una miradaAnd threw a glance
Como una lanza descendenteLike a downward lance
Que picaba como culpa en cada menteThat stung like guilt in every mind