Traducción generada automáticamente
Nocturnal Supremacy
Cradle of Filth
Nocturnal Supremacy
Weak midnight promises of love
Were wept upon Her grave
And shunned by stars above
In mortal life lurks my dismay
An Angel stole my heart
and Death took Her away
She sleeps beyond the grace of god
A dreaming beauty
If wishes could only fray that bond
The dead would sing for me...
Twelth moon arose with ghostly voice
A poet's serenade
Her name a whisper 'pon my lips
And lo, Rorasa came
Fear me not my grieving King
Funereal in breath
The secrets of the dark I know
And thus, we shall cheat Death"
My promises wrought though despondence that night
Have delivered me gifts from the grave
Rorasa enshadowed and eternal life
Never a Devil so vain
The Angel is fallen, for I thought her lost
And no heaven would silence the pain
Teach me these secrets, the sensual frost
Desire for warm blood again
Princess lay down thy florid cheek
In drunken splendour
Tonight rare regal fate has cast
The wolves among the sheep
Dark nature clasp my soul
Around Her throat mine arms enfold
To sleep, perchance to dream
And then...
To dusk and flesh ascend
The Sun descends, magenta spirits fill the skies
and wreak erotic maladies where sex and Death abide
From writhing tides where gothick siren weave their song to
shore
Through the ashes of the battlefields where ravens and angels
war
As phantoms we have fled the basilisk of day
To rise as phoenix taloned, nightly taking prey
We rule like the red and risen moon upon the sea
The stars of judgement silent, for we share joyous
Eternity
Damnation
Salvation
Stigmata plague
The wine of Bacchus flows
Listen to the thunder rage
Deceivers dragged before their cross
I am He that vanquished Death
And bore the sting of loss
What vulgar christ will unprise my grasp?
His temple, ruined, burns
And sweet Rorasa laughs
I am enamoured and imparadised
To catch the fires dancing profanely in her eyes
"I will crush them all
If this holds thy delight"
Rather dead forever than to lose her
Nymph-lascivious Aphrodite
Supremacía nocturna
Débiles promesas de amor a medianoche
Fueron lloradas sobre su tumba
Y rechazadas por las estrellas arriba
En la vida mortal acecha mi desaliento
Un Ángel robó mi corazón
y la Muerte se la llevó
Ella duerme más allá de la gracia de Dios
Una belleza soñadora
Si los deseos pudieran romper ese vínculo
Los muertos cantarían por mí...
La duodécima luna se alzó con voz fantasmal
Una serenata de poeta
Su nombre susurrado en mis labios
Y he aquí, Rorasa llegó
No me temas, mi Rey afligido
Funerario en aliento
Los secretos de la oscuridad los conozco
Y así, engañaremos a la Muerte"
Mis promesas forjadas aunque desesperadas esa noche
Me han traído regalos desde la tumba
Rorasa ensombrecida y vida eterna
Nunca un Diablo tan vanidoso
El Ángel ha caído, pues la creí perdida
Y ningún cielo silenciaría el dolor
Enséñame estos secretos, la helada sensual
Deseo de sangre cálida de nuevo
Princesa recuesta tu mejilla florida
En esplendor ebrio
Esta noche rara y regia ha lanzado
A los lobos entre las ovejas
Oscura naturaleza abraza mi alma
Alrededor de su garganta mis brazos se cierran
Para dormir, quizás soñar
Y luego...
Hasta el crepúsculo y la carne ascender
El Sol desciende, espíritus magenta llenan los cielos
y causan enfermedades eróticas donde el sexo y la Muerte residen
Desde las mareas retorcidas donde las sirenas góticas tejen su canción hacia la orilla
A través de las cenizas de los campos de batalla donde cuervos y ángeles
guerrean
Como fantasmas hemos huido del basilisco del día
Para surgir como fénix con garras, tomando presas nocturnas
Gobernamos como la luna roja y ascendente sobre el mar
Las estrellas del juicio en silencio, pues compartimos una
Eternidad gozosa
Condenación
Salvación
Plaga de estigmas
El vino de Baco fluye
Escucha el rugir del trueno
Engañadores arrastrados ante su cruz
Soy Yo quien venció a la Muerte
Y soportó el aguijón de la pérdida
¿Qué Cristo vulgar deshará mi agarre?
Su templo, arruinado, arde
Y dulce Rorasa se ríe
Estoy enamorado y en el paraíso
Para atrapar los fuegos danzantes profanamente en sus ojos
"Los aplastaré a todos
Si esto es de tu deleite"
Más muerto por siempre que perderla
Ninfa-lasciva Afrodita
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cradle of Filth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: