Equilibrium

Equilibrio

Equilibrium

Todo lo que siempre hemos querido fue encontrar nuestro lugar en este mundoAll we’ve ever wanted was to find our place in this world
Todo lo que siempre hemos querido fue un lugar al cual llamar hogarAll we’ve ever wanted was a place to call home
Pero en el camino ha habido aflicción y miseria inevitableBut along the way there has been unavoidable grief and misery
Nadie dijo que el camino para alcanzar tu absolución sería fácilNo one said the path to attain your absolution would be easy

Ahora sigue adelante, conviértete en lo que estabas destinado a serNow go forth, become what you were meant to be
Encuentra la fuerza interior, sígueme y te guiaré en este viajeFind the strength within, follow me and I will guide you on this journey
Ahora sigue adelante, vence todas las adversidades con el poder que llevas dentroNow go forth, overcome all odds with the power inside of you
Encuentra tu sentido de propósito, porque esto también pasaráFind your sense of purpose, for this shall pass too

La soledad que sientes en tu interiorThe loneliness you feel inside
¡Es solo temporal!Is only temporary!
¡Porque el amor es más fuerte que cualquier cosaFor love is stronger than anything
En el universo!In the universe!

La belleza del amor inocente, el futuro de dos extraños entrelazados para siempreThe beauty of innocent love, two stranger’s future forever intertwined

La vida tiende a fluir hacia abajo como un arroyo interminableLife tends to flow downward like an everlasting stream
El lugar al que nos lleva depende en última instancia de ti y de míThe place it leads us to is ultimately up to you and me

Nuestro destino está en manos del otro mientras ambos apretamos nuestras manosOur fate lies in each other’s hands as both of our grips begin to tighten
Nunca me sueltes, dice ella mientras las lágrimas comienzan a llenar sus ojosNever let me go, she says as the tears begin to fill her eyes
Esto realmente no puede ser el final, pero ambos sabemos que debe ser asíThis can’t really be the end, but we both know it must be this way
¡Y en este día, el sacrificio supremo se convirtió en la muerte del verdadero amor!And on this day, the ultimate sacrifice became the death of true love!

Ahora sigue adelante, conviértete en lo que estabas destinado a serNow go forth, become what you were meant to be
Encuentra la fuerza interior, sígueme y te guiaré en este viajeFind the strength within, follow me and I will guide you on this journey
Ahora sigue adelante, vence todas las adversidades con el poder que llevas dentroNow go forth, overcome all odds with the power inside of you
Encuentra tu sentido de propósito, porque esto también pasaráFind your sense of purpose, for this shall pass too

La soledad que sientes en tu interiorThe loneliness you feel inside
¡Es solo temporal!Is only temporary!
¡Porque el amor es más fuerte que cualquier cosaFor love is stronger than anything
En el universo!In the universe!

Todo lo que siempre hemos querido fue encontrar nuestro lugar en este mundoAll we’ve ever wanted was to find our place in this world
Todo lo que siempre hemos querido fue un lugar al cual llamar hogarAll we’ve ever wanted was a place to call home
Pero en el camino ha habido aflicción y miseria inevitableBut along the way there has been unavoidable grief and misery
Nadie dijo que el camino para alcanzar tu absolución sería fácilNo one said the path to attain your absolution would be easy