Teddy Boy Rock 'n' Roll

Rock 'n' Roll du Teddy Boy

Teddy Boy Rock 'n' Roll

J'ai un long manteau et des chaussures en daim bleuI got a long drape jacket and blue suede shoes
Je rocke, je roule et je fais le bluesRockin' and rollin' and boppin' the blues
Cheveux en ducktail et cravate en lacetDucktail hair and a bootlace tie
Les filles deviennent folles quand je passeChicks go wild when i pass by
Rock du teddy boy, rock du teddy boy rock 'n' rollTeddy boy rock, teddy boy rock 'n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' rollRock 'n' roll, rock 'n' roll

On va au club où tous les gamins se retrouventWe're going to the club where the kids all meet
Ils seront tous partis sur un rythme fouThey'll all be gone to a crazy beat
Dès qu'une fille cool franchit la porteAs soon as a cool chick walks through the door
On rocke et on danse sur un sol en boisRockin' and boppin' on a hardwood floor
Rock du teddy boy, rock du teddy boy rock 'n' rollTeddy boy rock, teddy boy rock 'n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' rollRock 'n' roll, rock 'n' roll

Quand je vais au boulot, mon patron dit que je suis paresseuxWhen i go to work, my boss says i'm lazy
Je reste là mais ma mère dit que je suis fouI'm stayin' on but my mama says i'm crazy
Tous les coincés essaient de me rabaisserAll the squares try to put me down
Ils ne vont pas m'empêcher de faire vibrer la villeThey ain't gonna stop me rockin' the town
Rock du teddy boy, rock du teddy boy rock 'n' rollTeddy boy rock, teddy boy rock 'n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' rollRock 'n' roll, rock 'n' roll

Velours sur mon col, velours sur mes poignetsVelvet on my collar, velvet on my cuff
Parfois je pense que ce n'est pas assezSometimes i think it just ain't enough
J'ai mon nom brodé, je vais choquer la villeI got my name sewed, gonna shock the town
Un jaune éclatant, porté à l'enversBright lookin' yellow, wearing upside down
Rock du teddy boy, rock du teddy boy rock 'n' rollTeddy boy rock, teddy boy rock 'n' roll
Rock 'n' roll, rock 'n' rollRock 'n' roll, rock 'n' roll

Eh bien, rock du teddy boy, roule teddy boyWell, teddy boy rock, teddy boy roll
Rock du teddy boy, roule teddy boyTeddy boy rock, teddy boy roll
Rock du teddy boy, roule teddy boyTeddy boy rock, teddy boy roll
Rock du teddy boy, roule teddy boyTeddy boy rock, teddy boy roll
Rock du teddy boy, rock du teddy boy rock 'n' rollTeddy boy rock, teddy boy rock 'n' roll