Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 233

I’m Not Sad You’re Sad

Crazy Ex-Girlfriend

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I’m Not Sad You’re Sad

[Rebecca]
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad

If you're not in my crew, you're green with envy
'Cause no one's a nasty little freak like me
Put on the leather jacket that I got on sale
Smoke old weed that's super-stale
Take an old pain pill from when my toe was broken
Can't find coke, so I snort ibuprofen

Oh my God!
Oh, why did I do that?

I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad

Big night out, never felt more alive-r
We get cut off by a student driver
I tell the Uber guy, Race that bitch!
As I rant about Lilo & Stitch
That movie is cinematic art
Ooh, pull over, there's a taco cart!

I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, Lilo's sad

Have you seen Lilo & Stitch?
It's so good! You haven't?
Why?
Wait, what were you doing in 2002 when it came out?
Were you sad about 9/11?
I was sad about 9/11 too
But Lilo & Stitch honestly really helped me through it

You're so sad that you're not this cool
Your happy smile makes you look like a fool
You're so sad that you don't roll with me
To quote Stitch, ohana means family!

I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad

I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad
I'm not sad, you're sad

No estoy triste, tú estás triste

[Rebecca]
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste

Si no estás en mi grupo, estás verde de envidia
Porque nadie es un pequeño monstruo desagradable como yo
Ponte la chaqueta de cuero que compré en oferta
Fuma marihuana vieja que está súper pasada
Toma una pastilla vieja para el dolor de cuando me rompí el dedo del pie
No encuentro cocaína, así que respiro ibuprofeno

¡Oh Dios mío!
¡Oh, ¿por qué hice eso?

No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste

Gran noche, nunca me sentí más viva
Nos corta el paso un conductor estudiante
Le digo al conductor de Uber, ¡Corre esa perra!
Mientras hablo mal de Lilo & Stitch
Esa película es arte cinematográfico
¡Oh, detente, hay un carrito de tacos!

No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, Lilo está triste

¿Has visto Lilo & Stitch?
¡Es tan buena! ¿No la has visto?
¿Por qué?
Espera, ¿qué estabas haciendo en 2002 cuando salió?
¿Estabas triste por el 11 de septiembre?
Yo también estaba triste por el 11 de septiembre
Pero Lilo & Stitch honestamente me ayudó mucho

Estás tan triste porque no eres tan genial
Tu sonrisa feliz te hace ver como un tonto
Estás tan triste porque no andas conmigo
Para citar a Stitch, ¡ohana significa familia!

No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste

No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste
No estoy triste, tú estás triste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Crazy Ex-Girlfriend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección