Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

Empujando demasiado - esforzándose demasiado
Pushing too hard- trying too hard
Fuerza contra la fuerza- se niega a sí misma
Force against force- negates itself
Muela y muela
You grind & you grind
Una y otra vez
Time after time

Tan bien enrollado tan fuertemente atado
So tightly wound so tightly bound
Un sonido estrangulante - tierra hasta el suelo
A strangling sound- ground to the ground
Desenrollar y desplegar
Unwind & unfurl
Desenrollar y desenrollar
Unwind & uncurl

Tierra encerrada - convertido en roca
Land locked- turned to rock
Tierra bloqueada - su energía bloqueada
Land locked- your power blocked
Muela y muela
You grind & you grind
Correr a ciegas - a ciegas
Running blind- running blind

Constrictor del pensamiento- constrictor de la respiración
Constrictor of thought- constrictor of breath
Trabajando un cuadrado con una clavija circular
Toiling a square with a circular peg
Muela y muela
You grind & you grind
Correr a ciegas - a ciegas
Running blind- running blind

Tierra encerrada - convertido en roca
Land locked- turned to rock
Tierra bloqueada - tu energía bloqueada
Land locked- you power blocked
Tajar el torniquete de flujo
Stem the flow- tourniquet
Presente el torniquete de marea
Dam the tide- tourniquet
Viento y se unen
Wind & you bind
Una y otra vez
Time after time

Empujando demasiado - esforzándose demasiado
Pushing too hard- trying too hard
Fuerza contra la fuerza- se niega a sí misma
Force against force- negates itself
Moler y moler
You grind & grind
Una y otra vez
Time after time

Detienen el flujo, retienen la marea
Stem the flow- dam the tide
Gire el tornillo- gire el tornillo
Turn the screw- turn the screw