Bling-Bang-Bang-Born

Bling-Bang-Bang-Born

Bling-Bang-Bang-Born

Yeah, boy
Yeah, boy
Yeah, boy

Cheat, gifted, rough technique, wanted
チート、ギフテッド、荒技、ウォンテッド
Chiito, gifted, arawaza, wanted
Kinky, forbidden, clearly no points
キンキ、禁じて、明らか無点
Kinki, kinjite, akiraka mouten
Foul play, different dimension, not the gate of this world
反則、異次元、この世の中の門ではないです
Hansoku, ijigen, kono yo no naka no mon de wa nai desu
Impossible, I didn't hear that
無理げー、それ聞いてないって
Muri gee, sore kiitenai tte
Ay, rivals in unison
Ay、ライバル口を揃えて
Ay, raibaru kuchi wo soroete
Wow, rivals in unison
Wow、ライバル口を揃えて
Wow, raibaru kuchi wo soroete
With bugs, won't admit it
バグで、曲がれ、認めねえぜってー
Bagu de, magure, mitomenee zettee
Seriously? This is ma
マジで? これをマ
Maji de? Kore wo ma
All raw
全部なまみで
Zenbu namami de?

It's raw, it's raw, yeah-yeah-yeah-yeah
It's namami, it's namami, yeah-yeah-yeah-yeah
It's namami, it's namami, yeah-yeah-yeah-yeah
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang-born

Before showing my full potential
実力を発揮しきる前に
Jitsuryoku wo hakki shikiru mae ni
The opponent backs down and lives
相手の方がバックレて暮らしい
Aite no hou ga bakkurete kurashii
The hurdle to overcome is very happy
上がり切るハードル very happy
Agarikiru haadoru very happy
Clearly the best by far
明らかに断トツでピカイチ
Akiraka ni dantotsu de pikaichi
Every day is full of love (bling-bling-bling)
愛かわらずだっぴしてる毎日 (bling-bling-bling)
Aika warazu dappi shiteru mainichi (bling-bling-bling)
Don't need anyone's reflected glory, your ice is icier than icy (icy)
誰の七光りもいらないお前のアイスよりicy (icy)
Dare no nanahikari mo iranai omae no ice yori icy (icy)
I can't do anything at first glance, but very happy
俺、ぱっと見できないことばっかりだけど very happy
Ore, patto mi dekinai koto bakkari da kedo very happy
Oh, getting angry, the surroundings are getting angry
ああ、キレてる、アキレテル回り
Aa, kiretеru, akireteru mawari
Blessed with family and friends (happy)
めぐまれてる家族友達 (happy)
Megu marеteru kazoku tomodachi (happy)
Already the top spot, just leave everything to me (bang-bang-bang)
もう反則的一位、みな俺に任せとけばいい (bang-bang-bang)
Mou hansoku teki tachiichi, mina ore ni makase tokeba ii (bang-bang-bang)
Not in textbooks, not in problem sets
教科書にない、問題集にない
Kyoukasho ni nai, mondaishuu ni nai
Super bad sorcery, listen
超バッドな魔人術、listen
Chou bad na majinai, listen

Mirror, mirror, answer me
鏡よ鏡答えちゃって
Kagami yo kagami kotaechatte
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Go as far as you can raw
なまみのまま行けるとこまで
Namami no mama ikeru toko made
To the next, to the top
To the next, to the一番上
To the next, to the ichiban ue

Now singin'
Now singin'
Now singin'
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
(Now singin')
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
(Now singin')
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
To the next, to the top
To the next, to the一番上
To the next, to the ichiban ue

Ey-day, just being myself is a super flex
Ey-day、俺のままでいるだけで超フレックス
Ey-day, ore no mama de iru dake de chou flex
Ey-day, no one can interfere (don't test)
Ey-day、誰も口を挟めない (don't test)
Ey-day, daremo kuchi wo hasamenai (don't test)
Ey-day, just being myself is a super flex
Ey-day、俺のままでいるだけで超フレックス
Ey-day, ore no mama de iru dake de chou flex
Ey-day, don't let anyone interfere (don't test)
Ey-day、誰も口を挟ませない (don't test)
Ey-day, daremo kuchi wo hasamasenai (don't test)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
No academic background, no expertise, bling-bling with ease
学歴もない全科もない余裕で bling-bling
Gakureki mo nai zenka mo nai yoyuu de bling-bling
This existence itself is a cultural asset, brain bling-bling
この存在事態が文化財な脳みそ bling-bling
Kono sonzai jitai ga bunkazai na noumiso bling-bling
Luxury cars return, no license, beloved car green, green
高級車は帰る免許はない愛車 green, green
Koukyuusha wa kaeru menkyo wa nai aisha green, green
A dish that shakes all over the country
全国各地揺らす一品
Zenkoku kakuchi yurasu ippin
This tongue is bling-bling
このベロが Bling-bling
Kono bero ga bling-bling
If it's a bullet, it's full
バレットなら満タン
Baretto nara mantan
Kansai raw, raw words
関西ナマリなまみの言霊
Kansai namari namami no kotodama
Music, luck, victory goddess, tonight also three-pronged bang bang
音楽、幸運、勝利の女神、今宵も三又 bang bang
Ongaku, kouun, shouri no megami, koyoi mo sanmata bang bang
Competing with manga-like characters and moms
マンガみたいなヤカラとマンマで張り合えてしまってるマンガ
Manga mitai na yakara to manma de hariaete shimatteru manga
Overwhelming power from this head and mouth
圧倒的力この頭と口から
Attou teki chikara kono atama to kuchi kara
No tattoos on this body
この体タトゥーは入ってない
Kono karada tattoo wa haittenai
No scars on this face
この面に傷もついてない
Kono tsura ni kizu mo tsuitenai
The damage of repeated mistakes
繰り返しやらかしてくダメージが
Kurikaeshi yarakashiteku dameeji ga
Carves tough rings of wrinkles
いかつい年輪を刻むシワ
Ikatsui nenrin wo kizamu shiwa
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling and bang as myself, born to bang
俺のままで Bling して、bang して、bang するために
Ore no mama de bling shite, bang shite, bang suru tame ni
Japan that was born, ay
Born してきた日本、ay
Born shite kita nihon, ay

Mirror, mirror, answer me
鏡よ鏡答えちゃって
Kagami yo kagami kotaechatte
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Who's the best? I'm the best! Oh, yeah
Go as far as you can raw
なまみのまま行けるとこまで
Namami no mama ikeru toko made
To the next, to the top
To the next, to the一番上
To the next, to the ichiban ue

Now singin'
Now singin'
Now singin'
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
(Now singin')
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
(Now singin')
(Now singin')
(Now singin')
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
Bling-bang-bang, bling-bang-bang, bling-bang-bang-born
To the next, to the top
To the next, to the一番上
To the next, to the ichiban ue

Ey-day, just being myself is a super flex
Ey-day、俺のままでいるだけで超フレックス
Ey-day, ore no mama de iru dake de chou flex
Ey-day, no one can interfere (don't test)
Ey-day、誰も口を挟めない (don't test)
Ey-day, daremo kuchi wo hasamenai (don't test)
Ey-day, just being myself is a super flex
Ey-day、俺のままでいるだけで超フレックス
Ey-day, ore no mama de iru dake de chou flex
Ey-day, don't let anyone interfere (don't test)
Ey-day、誰も口を挟ませない (don't test)
Ey-day, daremo kuchi wo hasamasenai (don't test)