Anjo Negra

Ange Noir

Anjo Negra

Ton visage a une tendresse angéliqueBô rosto tem um ternura angelical
Ton regard est doux et affectueuxBô olhar ê meigo e doce
Ton sourire est ornéBô sorriso tá enfeital
Mais ton poignet est ferme et fortMâ bo pulso ê firme e forte
Tu as la fierté d'une impératriceBô tem altivez d'Imperatriz
Ton cœur est enraciné dans la traditionBô coração ê embrenhód na tradição
Une passion profondément ancrée dans les racinesUm paixão fincód fund na raíz

L'amertume de la vie ici a vaincuAgrura de vida dur cá derrotób
La méchanceté et l'ingratitude ne blessent jamaisMaldade e ingratidão nunca maguób
Tu n'as pas peur de trébucherBô ca tive mêd d'tropeçá
Tu ne fuis pas l'adversitéBô ca corrê d'adversidade
Tu as du courage, tu te batsBô pô coraja, bô lutá
Tu conquiers le bonheurBô conquistá felicidade

Ange NoirAnjo Negra
Chef-d'œuvre de la natureObra prima de natureza
L'univers soupire devant ta beautéUniverso tá suspirá diante de bô beleza
Ange NoirAnjo Negra
Ton essence est la force de ta vieBô essência ê força de bô viver
Force d'amour, force d'un rêveForça d'amor, força dum sonho
Force d'AmdjêrForça d'Amdjêr