Nôs Morna (feat. Tito Paris)

Nôs Morna (feat. Tito Paris)

Nôs Morna (feat. Tito Paris)

Si tu veux pas écouter la mornaSe bo ka kre ovi mórna
Musique reine de notre terreMúzika rainha di nos térra
Peu importe où tu vas, tu restes iciRanká bo bai bo txó-ne li
Dans ce Kabuverde doux et chaud, notre terre mèreNes Kabuverde suave i dose, nos térra mai
Inspiration de nos poètesInspirasãu di nos puéta
Princesse de nos sérénadesPrinséza de nos serenata
Sur la note sereine de la luneNa note seréna di luar
Dessins de fenêtres dans la nuitDibóxe de janéla dun kretxeu
Dans le petit coin du violonNa txoradinha dun viulãu

Si tu veux pas écouter la mornaSi bo ka kre uvi mórna
Musique reine de notre terreMúska rainha di nos térra
Peu importe où tu vas, tu restes iciRanká bo bai bo txó-ne li
Dans ce Kabuverde doux et chaud, notre terre mèreNes Kabuverde suave i dose, nos térra mai
Inspiration de nos poètesInspirasan di nos puéta
Princesse de nos sérénadesPrinséza di nos serenata
Sur la note sereine de la luneNa note seréna di luar
Dessins de fenêtres dans la nuitDibóxe di janéla dun kretxeu
Dans le petit coin du violonNa txoradinha di viulãu

Kabuverde sans mornaKabverde sen mórna
Pour moi, c'est une terre sans soleil, sans chaleurPa mi el é térra sen sol, sen kalor
Fiancée sans voile, victoire sans gloireNoiva sen grinalda, vitória sen glória
D'un pauvre chrétienDi un pove kriston
Dis-moi ton nomBen bo dzê-m bo nóm
Si tu es un vrai kabverdienSe bo é fidje kabverdian
Viens, on se rejointBen no junta vos
On va chanter notre mornaNo ben kantá nos mórna

Kabuverde sans mornaKabverde sen mórna
Pour moi, c'est une terre sans soleil, sans chaleurPa mi el é térra sen sol, sen kalor
Fiancée sans voile, victoire sans gloireNoiva sen grinalda, vitória sen glória
D'un pauvre chrétienDun pove kriston
Dis-moi ton nomBen bo dzê-m bo nóm
Si tu es un vrai kabverdienSe bo é fidje kabverdian
Viens, on se rejointBen no junta vos
On va chanter notre mornaNo ben kantá nos mórna

Kabuverde sans mornaKabverde sen mórna
Pour moi, c'est une terre sans soleil, sans chaleurPa mi el é térra sen sol, sen kalor
Fiancée sans voile, victoire sans gloireNoiva sen grinalda, vitória sen glória
D'un pauvre chrétienDi un pove kriston
Dis-moi ton nomBen bo dzê-m bo nóm
Si tu es un vrai kabverdienSe bo é fidje kabverdian
Viens, on se rejointBen no junta vos
On va chanter notre mornaNo ben kantá nos mórna

Kabuverde sans mornaKabverde sen mórna
Pour moi, c'est une terre sans soleil, sans chaleurPa mi el é térra sen sol, sen kalor
Fiancée sans voile, victoire sans gloireNoiva sen grinalda, vitória sen glória
D'un pauvre chrétienDun pove kriston

Dis-moi ton nomBen bo dzê-m bo nóm
Si tu es un vrai kabverdienSe bo é fidje kabuverdian
Viens, on se rejointBen no junta vos
On va chanter notre mornaNo ben kantá nos mórna