Teu Pedido

Tu Pedido

Teu Pedido

Me pediste que fuera a tu casaTu me pediste que viesse em tua casa
Aquí estoy, pero no para cautivarteAqui estou, porém não te cativar
Vengo solo a decirte que ahoraVenho somente pra dizer de que agora
Ya no puedo aceptar tus cariñosOs teus carinhos já não posso aceitar

Por mucho tiempo creí en tus mentirasPor muito tempo acreditei em tuas mentiras
Pero la verdad hoy se reveló ante mis ojosMas a verdade hoje surgiu aos olhos meus
Me enteré de todo lo que está pasandoFiquei sabendo tudo que está se passando
Y vine a darte mi último adiósE vim trazer-te o meu derradeiro adeus

En esta vida no tengo nada, no soy nadaEu nesta vida nada tenho, nada sou
Pero me amas con todo tu corazónMas tu me amas de todo o teu coração
Si me traicionaste fue porque tenías la certezaSe me traíste foi porque tinha certeza
De que volverías a ganar mi perdónQue novamente ganharia o meu perdão

Para humillarme buscaste a mi amigoPara humilhar-me procuraste o meu amigo
Para engañarme cruelmente con élPara com ele cruelmente me enganar
Al conocerte perdoné tu pasadoAo conhecer-te perdoei o teu passado
Pero este error no te lo perdonaréMas este erro eu não vou te perdoar

Si mi amigo ya te sirvió de payasoSe o meu amigo já te serviu palhaço
Otros payasos querrán consolarteOutros palhaços querendo te consolar
Y si te cansas de los que ya conocesE se cansares daqueles que já conhece
Yo aún puedo presentarte a algunos másEu posso ainda mais alguns te apresentar

Solo vine a decirte estoSomente isto foi o que vim te dizer
Haz con tu vida lo que quierasDa tua vida faça agora o que quiseres
Sepa que, al igual que otros te esperanFique sabendo que como outros te esperam
Yo también tengo otras mujeres esperándomeA me esperar eu também tenho outras mulheres
Sepa que, al igual que otros te esperanFique sabendo que como outros te esperam
Yo también tengo otras mujeres esperándomeA me esperar eu também tenho outras mulheres