Fehdehandschuh

Guante de desafío

Fehdehandschuh

[flipstar]:[flipstar]:
ihr hört jetzt drei partisanen in ??? flash-kampfmontur auf kriegspfad!ihr hört jetzt drei partisanen in ??? flash-kampfmontur auf kriegspfad!
mister flipstar, luke und der king kool savas!mister flipstar, luke und der king kool savas!
quiero impresionarte, si me lo permites, con este primer golpe!ich will dich flashen, wenn ich darf, mit diesem ersten schlag!
la sesión de micrófono será dura, en realidad un bombardeodie mic-session wird hart, genau genommen ein bombardement
de textos de terror de concreto! tu ego será desplomado,aus terrortexten aus beton! dein ego wird pladiert,
tu carácter desenmascarado, compacto y completamente erradicado,dein charakter demaskiert, kompakt und komplett ausradiert,
¡por lo que tu dios ha tardado tanto! ¡retrae tu cabeza y lárgate!wofür dein gott so lang gebraucht hat! zieh deinen kopf ein und hau ab!
¡tu tiempo se acaba lentamente! ¡te quemaré más tarde, si me apetece!deine zeit wird langsam knapp! ich burn dich später, wenn ich bock drauf hab!
precisión mortal, tu cara en mi mira!tödliche präzision, deine fresse in meinem fadenkreuz!
tres punchlines seguidas y sabrás hacia dónde va la cosa!drei punchlines nacheinander und du weisst, wolang der hase läuft!
estoy metido en esta batalla y te quemaré por completo, chico!ich häng an diesem battleding und burn dich flächendeckend, kind!
el terror de todos los raperitos mata a cinco con su sexto sentido!der schrecken aller rapperchen killt fünf mit seinem sechsten sinn!
flipstar está en el micrófono, ¿quién se enfrenta a mister pulmón de polvo?flipstar ist am mic, wer nimmt es auf mit mister staublunge?
nadie en su sano juicio, ¡vamos, lárgate, chico!keiner der bei sinnen ist, komm, mach dich aus dem staub, junge!
savas, bergmann, funky chris en el corte!savas, bergmann, funky chris am cut!
te gustan los ritmos tan profundos, ¡crees que vuelas con marihuana y ahora despegas!du magst die beats so deep, du denkst du fliegst auf weed und hebst jetzt ab!
[Estribillo] x 2:[Chorus] x 2:
me gustan los ritmos tan profundos, ¡crees que vuelas con marihuana!ich mag die beats so deep, du denkst du fliegst auf weed!
[kool savas]:[kool savas]:
tu actitud solo te ayuda a no entender la verdad!dein gefronte hilft dir nur, die wahrheit nicht zu peilen!
sube al micrófono, pero mato a tu crew con una línea!step ans micro, doch ich töte deine crew mit einer zeile!
¿quieres rapear? ¡apártate! aplasto perrasdu willst rappen? geh beiseite! ich zerquetsche bitches
y desarmo putas en píxeles! ¡escribo para mover el rap!und zerlege hoes in pixel! ich schreibe, um rap zu bewegen!
un gesto tuyo es suficiente para darte cuenta de que eres gayeine geste von dir reicht, um zu begreifen, du bist schwul
y contra cualquier crew con raps agresivos, ¡que son reales!und gegen jede crew mit aggressiven raps, die true ist!
¡soy el jefe! primero actúan como enemigos, luego como amigos!s der boss! ihr macht erst auf hasser, dann auf freunde!
mira: subo al micrófono y las perras gays se quedan calladas como árboles!sieh: ich step ans mic und schwule bitches werden still wie bäume!
estás perdiendo tu tiempo y mordiendo! ¡destrozo raperos!du vergeudest deine zeit und bitest! ich zerfleische rapper!
tú y deichkind, tienen algo en común, ¡y es mierda!du und deichkind, ihr habt was gemeinsam, und zwar scheisse!
¡sav! divido crews, libero flujos frescossav! ich teile crews entzwei, befreie freshe flows
y lo hago bien! ¡pero tú no eres más que un almuerzo!und mein's gut! doch du bist nicht mehr als ein mittagessen!
tu crew afirma que solo soy un mc frustrado!deine crew behauptet, ich bin nur mc aus frust!
¡pero subo al micrófono y ruedo sobre el hip hop como un autobús!doch ich geh ans mic und rolle über hiphop wie ein bus!
rap sólido! ¿quieres cambiar algo? ¡mejor cambia tu perspectiva!rap aus einem guß! du willst etwas ändern? änder lieber deine sicht!
¡crees que puedes joderme, pero no!du meinst, du kannst mich zerficken, aber nicht!
[Estribillo] x 4[Chorus] x 4
[luke stylewalker]:[luke stylewalker]:
la gente nos escucha y piensa que es algo profundo! ??? ??? ??? ??? ???die leute hören uns und meinen, es wär deepes zeug! ??? ??? ??? ??? ???
échale un vistazo en alemán! ¡mundos así son raros y tengo mucho para ustedes!peep es auf deutsch! solche welten gibt's selten und ich hab viel zu viel für euch!
como va el juego, cualquiera puede rapear hoy en día, ¡pero se los prohíbo!so wie das spiel läuft, darf heutzutage jeder rappen, doch ich verbiete es euch!
pregunto a Berlín cómo va, y dicen: estamos decepcionados del rap alemán!ich frag berlin, wie's läuft, und die sagen: wir sind enttäuscht vom deutschen rap!
el rap necesita un escondite, ven a ???, convéncete por completo!rap bräucht'n versteck, komm nach ???, überzeug dich komplett!
lo último en el set, rap tan gordo que lastima a la gente!das neueste am set, rap so fett, dass man leute verletzt!
hoy en el texto, mañana destroza la protuberancia! la plaga del rap se extiende por todo el país,heute im text, morgen die die beule zerfetzt! die seuche des raps über's ganze land verteilt,
significa tanto como los estilos de savas y creutzfeld verificados!heißt soviel wie die styles von savas und creutzfeld gecheckt!
si bien eran geniales recientemente, hoy ??? ???, brillo con mis rimas!ihr wart zwar neulich fett, doch heut ??? ???, ich shine mit meinen rhymes!
por eso brilla el rap, serán batallados y se arrepentirán justamente!deshalb leuchtet rap, ihr werdet gebattelt und bereut es zurecht!
esparzo, cuando hablo, ??? ??? ???, para ustedes el rapich streu, wenn ich sprech, ??? ??? ???, für euch ist rap
no es más que suciedad húmeda! ¡domino el rap y va bien!nicht mehr als feuchter dreck! ich renn rap und es läuft korrekt!
[Estribillo] x 10[Chorus] x 10
THX a MarvezTHX to Marvez