Frente a Canserbero

Vor Canserbero

Frente a Canserbero

Es ist etwas EpischesEs algo épico
So sehr, dass ich es immer noch nicht glauben kannTanto así que aún no me la creo
Wieder ein Thema zu machenVolver a hacer un tema
Seit diesem 20. JanuarDesde aquel 20 de enero
Es sind jetzt über 6 Jahre, dass ich nicht mehr im Geschäft binYa son más de 6 años de que no estoy en el ruedo
Danke, dass du mich eingeladen hast, A.K.A. CanserberoGracias por invitarme A.K.A. Canserbero

Bruder, es ist eine Ehre, persönlich mit dir zu sprechenBro, es un honor hablar contigo personal
Meine Absicht ist es nicht, zu beleidigen oder etwas Kontroverses zu schaffenMi intención no es ofender o que sea algo controversial
Ich wollte dich schon lange kennenlernen, um zu reden, ahQuería conocerte hace tiempo pa dialogar ah
Ich bin Gläubiger, ein Christ, der Rap singtSoy Creyente.7 un cristiano que canta rap

Natürlich (natürlich ja), ich habe dich gehört, KollegeClaro que (claro que sí) yo te he escuchado, compañero
Mach weiter, du wirst ein guter Rapper seinSigue dándole duro que serás un buen rapero
Mach weiter mit deinen Idealen und deinem WortschatzSigue pa' 'lante en tus ideales con tu vocablo
Es gibt ein Thema, das ich total mochteHay un tema que me gustó un montón
(Welches?)(¿Cuál?)
Gegen den TeufelContra el diablo

Ich habe es mir vorgestellt, Kumpel, ich habe es mir vorgestelltMe imaginé, parcero, me imaginé
Obwohl viele denken, dass ich mich von dir inspirieren ließAunque muchos piensan que de la tuya yo me inspiré
Wechseln wir das Thema, ich habe eine Frage an dichCambiando el tema tengo una pregunta para usted
Glaubst du jetzt an Gott oder verlierst du weiterhin den Glauben?Ahora si crees en Dios o sigues perdiendo la fe?

Hey, ich erzähle dir, damals dachte ich soHey, te cuento en ese tiempo eso yo creía
Dass ich den Glauben verlor wegen allem, was der Mensch tatQue perdía la fe por todo lo que el hombre hacía
Einfach wusste ich nicht, was ich sagteSencillamente, no sabía lo que yo decía
So widersprach ich dem Lied von JeremiaSiendo así contradecía la canción de jeremías

GenauExacto
Also hast du an Gott geglaubt?¿Entonces si creías en Dios?

Klar, ich habe immer geglaubtClaro, siempre he creído
Ich war nie ein Atheist, ich war nur verwirrtYo nunca fui un ateo, solo estaba confundido
Der Tod meines BrudersLa muerte de mi hermano
Das Leiden und das, was ich erlebt habeEl sufrimiento y lo vivido
Jetzt bin ich mir bewusst, dass ich beleidigt warAhora soy consciente que yo estaba era ofendido

Ich verstehe, dass es viele heute so gibtEntiendo eso que así hay muchos hoy en día
Die den Herrn beleidigen wegen ihrer LebensweiseQue ofenden al señor por su forma de vivir sus vidas
Dass es etwas gibt, das sie Karma nennen und daran vergessenQue hay algo que le llaman karma y de eso se olvidan
Sie geben Gott die Schuld für die Früchte, die sie eines Tages gesät haben, meine GüteCulpan a Dios por el fruto que sembraron un día, vale mía
Was denkst du über Venezuela?¿Que pensas de lo de Venezuela?
Und was denkst du über seine Rapper wie Apache und Akaphella?¿Y qué pensas de sus raperos como apache y akaphella?
Was denkst du über das Feuer, das deine Flagge verbrennt?¿Que piensas del fuego que tu bandera quema?
Oder denkst du, dass Präsident Maduro dort das Problem ist?¿O pensas que el presidente maduro allá es el problema?

Schau, KumpelMira chamo
Es tut mir weh, mein Land so zu sehenA mi me duele ver mi tierra así
Und was Maduro angeht, wenn es nach mir gingeY de maduro si es por mí
Sollte dieser Unglücksrabe sterbenQue se muera ese infeliz
Ich weiß auch, dass die Venezolaner so stark sindTambién sé que los venezolanos somos tan arrechos
Dass wir jeder Schwierigkeit immer die Stirn bietenQue a cualquier dificultad siempre le ponemos el pecho

Ich habe es schon gesagt und ich werde es dir wiederholen, dass die RegierungYo ya lo dije y te lo repetiré que el gobierno
Nicht nur geändert werden muss, um diese Hölle zu stoppenNo solo debe cambiar para frenar este infierno
Es ist auch nötig zu lesen, auch die Hefte zu benutzenHace falta leer también usar los cuadernos
Und zu wissen, dass die Jugend kein ewiges Geschenk istY saber que la juventud no es un don eterno

Und diese Jungs sollen weiter repräsentierenY estos panas que sigan representando
Es freut mich zu wissen, wo sie ankommenMe alegra saber donde están llegando
Was mich nicht freut, ist, dass wenn ApacheLo que a mí no me alegra es que si apache
Wenn KPU, wenn die VerkäufeSi KPU, que si las ventas
Null absurde Kämpfe, das Gute ist, dass ich eine Legende bin!!Cero peleas absurdas, lo bueno es que soy leyenda!!

Obwohl es mich traurig macht, wie sie ohne Wissen urteilenAunque me da tristeza como juzgan sin saber
Einige Kollegen, mit denen ich einmal zusammen aufgenommen habeAlgunos compañeros que una vez junto grabé
Klar, es gibt ein paar, die sich ausgenutzt haben, dassClaro que hay unos cuantos que se aprovecharon que
Tairon gegangen ist und meine Familie hungern ließTairon se fue dejando a mi familia sin comer

So ist der Ruhm, KumpelAsí es la fama parce
Wenn es dir gut geht, gibt es vieleSi estás bien contigo hay muchos
Aber wenn du fällst, bleiben nur wenigePero cuando logras caer tan solo quedan pocos
Deshalb bin ich besser bei ChristusPor eso mejor toy en Cristo
Egal ob wenig oder vielTenga poco o mucho
Der Berühmtheit den Rücken kehren, auch wenn sie mich verrückt nennenDándole la espalda a la fama aunque me llamen loco

Ich zweifelte daran, dass es etwas nützt zu betenDudaba que en algo servía rezar
Bis ich dachte, dass Gott nicht existiert oder bipolar istHasta llegué a pensar que Dios no existía o que era bipolar
Es ist traurig zu sehen, dass einige es falsch verstanden habenEs triste ver que algunos entendieron mal
Bleibt bei der Botschaft meines Arm, der liebtQuédense con el mensaje de mi brazo amar

Lass uns liebenQuerer querernos
Denkend an dichPensando en ti
MachiavellistischMaquiavélico
Welt aus SteinMundo de piedra
In einem Spiegel sah ich dichEn un espejo te vi

Zeiten des WandelsTiempos de cambio
Als ich den Glauben verlorCuando perdía la fe
Eines Tages im ViertelUn día en el barrio
Der erste Schluck, und was ist mit dem Glück?El primer trago, ¿y la felicidad qué?

Uoh, uoh, sag es mir, GläubigerUoh, uoh, dímelo creyente
Uoh, es ist der King SammyUoh, es el King Sammy
Echt, was nützt es, die Welt zu gewinnenReal, de que vale ganarte al mundo
Wenn du am Ende deine Seele verlierstSi al final pierdes tu alma.