Frente a Canserbero

Voor Canserbero

Frente a Canserbero

Het is iets epischEs algo épico
Zozeer dat ik het nog steeds niet geloofTanto así que aún no me la creo
Weer een nummer makenVolver a hacer un tema
Sinds die 20e januariDesde aquel 20 de enero
Het is al meer dan 6 jaar dat ik niet meer in de ring staYa son más de 6 años de que no estoy en el ruedo
Dank voor de uitnodiging A.K.A. CanserberoGracias por invitarme A.K.A. Canserbero

Bro, het is een eer om persoonlijk met je te pratenBro, es un honor hablar contigo personal
Mijn bedoeling is niet om te beledigen of dat het controversieel isMi intención no es ofender o que sea algo controversial
Ik wilde je al een tijd leren kennen om te praten ahQuería conocerte hace tiempo pa dialogar ah
Ik ben een gelovige, een christen die rap zingtSoy Creyente.7 un cristiano que canta rap

Natuurlijk (natuurlijk) heb ik je gehoord, maatClaro que (claro que sí) yo te he escuchado, compañero
Blijf hard werken, je wordt een goede rapperSigue dándole duro que serás un buen rapero
Blijf vooruit in je idealen met je woordenSigue pa' 'lante en tus ideales con tu vocablo
Er is een nummer dat ik heel leuk vondHay un tema que me gustó un montón
(Welke?)(¿Cuál?)
Tegen de duivelContra el diablo

Ik stelde me voor, maat, ik stelde me voorMe imaginé, parcero, me imaginé
Hoewel velen denken dat ik me door jou heb laten inspirerenAunque muchos piensan que de la tuya yo me inspiré
Veranderend onderwerp heb ik een vraag voor jouCambiando el tema tengo una pregunta para usted
Geloof je nu in God of verlies je nog steeds je geloof?Ahora si crees en Dios o sigues perdiendo la fe?

Hé, ik vertel je, in die tijd geloofde ik datHey, te cuento en ese tiempo eso yo creía
Ik mijn geloof verloor door alles wat de mens deedQue perdía la fe por todo lo que el hombre hacía
Simpelweg wist ik niet wat ik zeiSencillamente, no sabía lo que yo decía
Zo te zijn, tegensprak ik het lied van JeremiaSiendo así contradecía la canción de jeremías

PreciesExacto
Dus geloofde je in God?¿Entonces si creías en Dios?

Natuurlijk, ik heb altijd geloofdClaro, siempre he creído
Ik was nooit een atheïst, ik was gewoon in de warYo nunca fui un ateo, solo estaba confundido
De dood van mijn broerLa muerte de mi hermano
Het lijden en wat ik heb meegemaaktEl sufrimiento y lo vivido
Nu ben ik me ervan bewust dat ik gewoon beledigd wasAhora soy consciente que yo estaba era ofendido

Ik begrijp dat, zo zijn er veel vandaag de dagEntiendo eso que así hay muchos hoy en día
Die de Heer beledigen door de manier waarop ze hun leven levenQue ofenden al señor por su forma de vivir sus vidas
Dat er iets is dat karma heet en dat ze vergetenQue hay algo que le llaman karma y de eso se olvidan
Ze geven God de schuld voor de vruchten die ze ooit hebben gezaaid, dat is waarCulpan a Dios por el fruto que sembraron un día, vale mía
Wat denk je van Venezuela?¿Que pensas de lo de Venezuela?
En wat denk je van hun rappers zoals Apache en Akapella?¿Y qué pensas de sus raperos como apache y akaphella?
Wat denk je van het vuur dat je vlag verbrandt?¿Que piensas del fuego que tu bandera quema?
Of denk je dat president Maduro daar het probleem is?¿O pensas que el presidente maduro allá es el problema?

Kijk, maatMira chamo
Het doet me pijn om mijn land zo te zienA mi me duele ver mi tierra así
En over Maduro, als het aan mij ligtY de maduro si es por mí
Mag die ongelukkige doodgaanQue se muera ese infeliz
Ik weet ook dat de Venezolanen zo sterk zijnTambién sé que los venezolanos somos tan arrechos
Dat we elke moeilijkheid altijd het hoofd biedenQue a cualquier dificultad siempre le ponemos el pecho

Ik heb het al gezegd en ik herhaal het, de regeringYo ya lo dije y te lo repetiré que el gobierno
Moet niet alleen veranderen om deze hel te stoppenNo solo debe cambiar para frenar este infierno
We moeten ook lezen, de schriften gebruikenHace falta leer también usar los cuadernos
En weten dat de jeugd geen eeuwige gave isY saber que la juventud no es un don eterno

En deze gasten moeten blijven vertegenwoordigenY estos panas que sigan representando
Het doet me goed te weten waar ze naartoe gaanMe alegra saber donde están llegando
Wat me niet blij maakt is dat als ApacheLo que a mí no me alegra es que si apache
Als KPU, dat de verkopenSi KPU, que si las ventas
Geen absurde vechtpartijen, het goede is dat ik een legende ben!!Cero peleas absurdas, lo bueno es que soy leyenda!!

Hoewel het me verdrietig maakt hoe ze oordelen zonder te wetenAunque me da tristeza como juzgan sin saber
Sommige vrienden met wie ik ooit samen heb opgenomenAlgunos compañeros que una vez junto grabé
Natuurlijk zijn er een paar die zich hebben vergrepen aan het feit datClaro que hay unos cuantos que se aprovecharon que
Tairon is weggegaan en mijn familie zonder eten heeft achtergelatenTairon se fue dejando a mi familia sin comer

Zo is de roem, maatAsí es la fama parce
Als je goed bent met jezelf zijn er velenSi estás bien contigo hay muchos
Maar als je valt, blijven er maar weinig overPero cuando logras caer tan solo quedan pocos
Daarom ben ik beter bij ChristusPor eso mejor toy en Cristo
Of ik nu weinig of veel hebTenga poco o mucho
De rug toekeren naar de roem, ook al noemen ze me gekDándole la espalda a la fama aunque me llamen loco

Ik twijfelde of bidden iets hielpDudaba que en algo servía rezar
Tot ik dacht dat God niet bestond of dat Hij bipolair wasHasta llegué a pensar que Dios no existía o que era bipolar
Het is triest om te zien dat sommigen het verkeerd begrepenEs triste ver que algunos entendieron mal
Hou het bericht van mijn arm in gedachtenQuédense con el mensaje de mi brazo amar

Elkaar willenQuerer querernos
Denkend aan jouPensando en ti
MaquiavellistischMaquiavélico
Wereld van steenMundo de piedra
In een spiegel zag ik jeEn un espejo te vi

Tijden van veranderingTiempos de cambio
Toen ik mijn geloof verloorCuando perdía la fe
Een dag in de buurtUn día en el barrio
De eerste slok, en wat is er met het geluk?El primer trago, ¿y la felicidad qué?

Uoh, uoh, zeg het me gelovigeUoh, uoh, dímelo creyente
Uoh, het is de King SammyUoh, es el King Sammy
Echt, wat heeft het voor zin om de wereld te winnenReal, de que vale ganarte al mundo
Als je uiteindelijk je ziel verliestSi al final pierdes tu alma.