El Ropero

De Kledingkast

El Ropero

Neem de sleutelbos, oma¡Toma el llavero abuelita
En laat me je kledingkast zien!Y enseñame tu ropero!
Met geweldige dingenCon cosas maravillosas
En zo mooie spullen die jij bewaartY tan hermosas que guardas tú

Neem de sleutelbos, oma¡Toma el llavero abuelita
En laat me je kledingkast zien!Y enseñame tu ropero!
Ik beloof dat ik stil blijfPrometo estarme quieto
En niet aanraak wat jij eruit haaltY no tocar lo que saques tú

Oh, wat een mooie zwaard¡Ay qué bonita espada
Van mijn opa, de kolonel!De mi abuelito el coronel!
Laat me het even dragenDeja que me la ponga
En vertel me danY entonces dime
Of hij zo wasSi así era él

Geef me het poppetjeDame la muñequita
Met grote ogen, kleur van de zeeDe grandes ojos color de mar
Laat me haar vragenDeja que le pregunte
Met wat speelde je mama?A que jugaba con mi mamá

Neem de sleutelbos, oma¡Toma el llavero abuelita
En laat me je kledingkast zien!Y enseñame tu ropero!
Met geweldige dingenCon cosas maravillosas
En zo mooie spullen die jij bewaartY tan hermosas que guardas tú

Neem de sleutelbos, oma¡Toma el llavero abuelita
En laat me je kledingkast zien!Y enseñame tu ropero!
Ik beloof dat ik stil blijfPrometo estarme quieto
En niet aanraak wat jij eruit haaltY no tocar lo que saques tú

Laat me je jurk zienEnseñame tu vestido
Die geluid maakt als je looptQue hace ruidito al caminar
En vertel me wanneer je gingY cuentame cuando ibas
In de koets met je papaEn carretela con tu papá

Geef me dat oude boekDame aquel libro viejo
Met duizend prenten, ik wil het openenDe mil estampas, lo quiero abrir
De kinderen in deze tijdA los niños en estos tiempos
Houden van dezelfde verhalenLos mismos cuentos
Die we graag horenNos gusta oir