Llueve

Het Regent

Llueve

Verborgen in hun holEscondidos en su cueva
Kijken de konijnen sinds gisterenLos conejos desde ayer
Door het gat naar buitenAsomados al boquete
Zien ze alleen maar regenNo hacen más que ver llover
Want zolang het blijft regenenPues mientras siga lloviendo
Kunnen ze niet naar buiten rennenNo pueden salir a correr

Een konijn dat Colita heetUn conejo que se llama
Van katoen, zo zachtColita de algodón
Geniet van zijn slaSaboreando su lechuga
Wacht op het juiste momentEspera la ocasión
Dat de velden opdrogenDe que se sequen los campos
En de zon weer gaat schijnenY de que brille el sol

Het regent, het regent!¡Lueve, llueve!
Het regent, het regent!¡Llueve, llueve!
De druppels van de regenLas gotitas de la lluvia
Vallen naar benedenSe dejan caer
Het regent, het regent!¡Llueve, llueve!
Het regent, het regent!¡Llueve, llueve!
De konijnen hebben plezierLos conejos se divierten
Met het zien van de druppelsViendolas correr

Een druppel die stuiterdeUna gotita que rebotó
Spatte op meneer konijnA don conejo lo salpicó

Het regent, het regent!¡Llueve llueve!
Hé, wat een regen!¡Huy, cómo llueve!
De druppels als ze springen makenLas gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom!¡Pim pim pom!
Tin tin tin!¡Tin tin tin!
Pim pim pom!¡Pim pim pom!
Tin tin tin!¡Tin tin tin!
Pim pim pom!¡Pim pim pom!

Het regent, het regent!¡Llueve, llueve!
Hé, wat een regen!¡Huy, cómo llueve!
De druppels als ze springen makenLas gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom!¡Pim pim pom!
Tin tin tin!¡Tin tin tin!
Pim pim pon!¡Pim pim pon!
Tin tin tin!¡Tin tin tin!
Pim pim pom!¡Pim pim pom!