Llueve

Il pleut

Llueve

Cachés dans leur terrierEscondidos en su cueva
Les lapins depuis hierLos conejos desde ayer
Regardent par le trouAsomados al boquete
Ils ne font que voir la pluieNo hacen más que ver llover
Car tant qu'il pleut encorePues mientras siga lloviendo
Ils ne peuvent pas sortir courirNo pueden salir a correr

Un lapin qui s'appelleUn conejo que se llama
Queue de cotonColita de algodón
Savoure sa laitueSaboreando su lechuga
Il attend l'occasionEspera la ocasión
Que les champs se dessèchentDe que se sequen los campos
Et que le soleil brilleY de que brille el sol

Il pleut, il pleut !¡Lueve, llueve!
Il pleut, il pleut !¡Llueve, llueve!
Les gouttes de la pluieLas gotitas de la lluvia
Se laissent tomberSe dejan caer
Il pleut, il pleut !¡Llueve, llueve!
Il pleut, il pleut !¡Llueve, llueve!
Les lapins s'amusentLos conejos se divierten
À les voir courirViendolas correr

Une goutte qui a rebondiUna gotita que rebotó
A éclaboussé monsieur lapinA don conejo lo salpicó

Il pleut, il pleut !¡Llueve llueve!
Oh là là, comme il pleut !¡Huy, cómo llueve!
Les gouttes quand elles sautent fontLas gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom !¡Pim pim pom!
Tin tin tin !¡Tin tin tin!
Pim pim pom !¡Pim pim pom!
Tin tin tin !¡Tin tin tin!
Pim pim pom !¡Pim pim pom!

Il pleut, il pleut !¡Llueve, llueve!
Oh là là, comme il pleut !¡Huy, cómo llueve!
Les gouttes quand elles sautent fontLas gotitas cuando saltan hacen
Pim pim pom !¡Pim pim pom!
Tin tin tin !¡Tin tin tin!
Pim pim pon !¡Pim pim pon!
Tin tin tin !¡Tin tin tin!
Pim pim pom !¡Pim pim pom!