For you

Voor jou

For you

Ik heb je naam in mijn reflectie gekerfdI carved your name in my reflection
Zodat ik nooit vervaagSo I'd never fade away
Je schaduw trekt me als een bekentenisYour shadow pulls me like confession
En ik bloed waar jij bidtAnd I bleed where you pray

Je ademt mijn zonden als heilige luchtYou breathe my sins like holy air
Je aanraking is een vloek die ik graag draagYour touch a curse I'd gladly bear
Als van jou houden een langzame achteruitgang isIf loving you's a slow decay
Laat me dan rotten in je omhelzingThen let me rot in your embrace

Ik gaf mijn ziel om je huid te voelenI gave my soul to feel your skin
Verdronk mijn hart om je binnen te latenDrowned my heart to let you in

Ik zou de wereld in brand steken, ik zou het afbrekenI'd burn the world, I'd tear it down
Als het betekent dat jij nooit verdrinktIf it meant you'd never drown
Snijd mijn vleugels om met jou te vallenCut my wings to fall with you
Ik zou alles voor jou doenI'd do anything for you
Zelfs als het het licht doodtEven if it kills the light
Zou ik je door de eindeloze nacht liefhebbenI'd love you through the endless night
Als de duivel zijn deel wilIf the devil wants his due
Zou ik alles voor jou doenI'd do anything for you

Jij bent de pijn onder mijn stilteYou're the ache beneath my silence
De rust die de storm achtervolgtThe calm that haunts the storm
Ik zou door de hel lopen zonder verzetI'd walk through hell without defiance
Gewoon om je warm te houdenJust to keep you warm

Je naam is een gebed dat mijn botten breektYour name's a prayer that breaks my bones
Een hymne van pijn die ik mijn thuis noemA hymn of pain I call my home
Als ik het mes ben, dan ben jij de wondIf I'm the blade, then you're the wound
Voor altijd bloeden we iets waarachtigForever bleeding something true

Je hartslag is in mijn borst gestiktYour heartbeat's stitched into my chest
Ik zal je liefhebben voorbij de eeuwige rustI'll love you past eternal rest

Ik zou de wereld in brand steken, ik zou het afbrekenI'd burn the world, I'd tear it down
Als het betekent dat jij nooit verdrinktIf it meant you'd never drown
Snijd mijn vleugels om met jou te vallenCut my wings to fall with you
Ik zou alles voor jou doenI'd do anything for you
Zelfs als het het licht doodtEven if it kills the light
Zou ik je door de eindeloze nacht liefhebbenI'd love you through the endless night
Als de duivel zijn deel wilIf the devil wants his due
Zou ik alles voor jou doenI'd do anything for you

Dus neem me, breek meSo take me break me
Ik ben helemaal van jouI'm yours completely
Geen God kan me nu reddenNo God could save me now
Ketens me, claim meChain me claim me
Hou me onveiligLove me unsafely
Flonker gewoon, ik laat je zien hoeJust whisper, I'll show you how

Ik zou de wereld in brand steken, ik zou het afbrekenI'd burn the world, I'd tear it down
Als het betekent dat jij zou blijvenIf it meant you'd stay around
Bloed me droog tot er niets nieuws isBleed me dry till nothing's new
Zou ik nog steeds alles voor jou doenI'd still do anything for you
Door de duisternis, door alles wat niet waar isThrough the dark, through all untrue
Zou ik alles doenI'd do anything
Voor jouFor you