Vai Ser Assim

Va a ser así

Vai Ser Assim

Sí, dicen que no es para ti
É, dizem que não é pra você
Esta historia de ganar
Essa história de vencer
Para soñar y conquistar
De sonhar e conquistar
Digo que es para ti
Eu digo que é pra você
Esta historia de ganar
Essa história de vencer
Para soñar y conquistar
De sonhar e conquistar

Quieren forjar héroes
Eles querem forjar heróis
Para mantener a la gente sin voz
Pra manter o povo sem voz
Es el puñetazo de la mandíbula, rodado en el labio
É o soco no queixo, lapada no beiço
El tambor criola merece respeto
O tambor de criola merece respeito
Es difícil saber que el país que anhelo
Duro é saber que o país que almejo
Ya se vende por un precio bajo
Já foi vendido por um baixo preço

A continuación, hacer las hojas de afeitar de flores
Então façam das flores navalhas
Que voy a hacer las canciones de bayoneta
Que farei das canções baionetas
La verdad es que el todo y el todo es un pueblo
A verdade é o todo e o todo é povo
Mi pueblo está sufriendo y no huye de la lucha
Meu povo é sofrido e não foge da luta
Porque en la casa de un chico de la calle
Pois em casa de menino de rua
El último en dormir borra a la Luna
O último a dormir apaga Lua

Ve, quiero encontrar este lugar
Vai, que eu quero encontrar este lugar
Y puedes decir: «¡Valió la pena el maldito tiempo!
E possa dizer: Valeu a pena essa porra de vez!

Así será, señor
Vai ser assim, senhor