Open Letter

Carta Aberta

I dedicated this song to youDediquei esta canção pra ti
Only you know who I'm talking toSó você sabe a quem estou falando
I'm sorry, but I can't take it anymoreEu lamento, mas não aguento mais
My love, I'm leaving youMeu amor, eu estou te deixando

You mistreat me and say you hate meMe destratas e diz que me odeia
You drive me away, you find a thousand faults in meMe escurraças, me põe mil defeitos
You're always rightVocê sempre é dona da razão
And I can't stand your prejudices anymoreE eu não aguento mais teus preconceitos

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
Just having this song and nothing elseSó te resta canção e mais nada

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
Just having this song and nothing elseSó te resta canção e mais nada

I know I'm not the perfect manSei que não sou o homem perfeito
But I tried, I did everything I couldMas tentei, eu fiz tudo que pude
I'm no longer an attraction for youEu não sou mais atração pra ti
And you should never doubt me eitherE você também jamais me dude

You say that fighting for loveVocê diz que brigar por amor
Jealousy is your diseaseQue o ciúme é tua doença
And I tried, but I couldn'tE eu tentando, mas não consegui
Discover what you thinkDescobrir o que você pensa

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
Just having this song and nothing elseSó te resta canção e mais nada

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
Just having this song and nothing elseSó te resta canção e mais nada

I will carry it with me foreverLevarei para sempre comigo
Moments of happinessOs momentos de felicidade
But I figured it couldn't go on like this anymoreMas achei que assim não dá mais
I'm going in search of true loveVou em busca de um amor de verdade

This was a difficult decisionFoi difícil esta decisão
And perhaps these will be your daysE talvez serão os dias teus
All that's left for me is to say goodbyeSó me resta é dar-te um adeus
Goodbye, my love, goodbyeAdeus, meu amor, adeus

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
All you have left is the song, and nothing moreSó te resta a canção e mais nada

I leave you this letter openEu te deixo esta carta aberta
Through this recorded songAtravés desta canção gravada
For when you remember mePara quando lembrares de mim
Just having this song and nothing elseSó te resta canção e mais nada