Una Dona Llarga I Prima

A Tall and Slim Woman

Una Dona Llarga I Prima

A tall and slim womanUna dona llarga i prima
now it's really happening!ara va de bo!
Slim as a fishPrima com un bacallà
now it's really happening!ara va de bo!
Slim as a fishPrima com un bacallà
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

She strolls through the squareEs passetja per sa plaça
now it's really happening!ara va de bo!
-Snails, who wants to buy some!-Caragols qui en vol comprar!
now it's really happening!ara va de bo!
Snails, who wants to buy someCaragols qui en vol comprar
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

-How much are you selling them for, ma'am?-A quan els veneu, madona?
now it's really happening!ara va de bo!
-Today they're priced just right.-Avui van esmesurats.
now it's really happening!ara va de bo!
Today they're priced just rightAvui van esmesurats
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

-Can't you sell me some for four?-No me'ls podrieu dar a quatre?
now it's really happening!ara va de bo!
-I can't sell them for four!-A quatre no els hi puc dar!
now it's really happening!ara va de bo!
I can't sell them for fourA quatre no els hi puc dar
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

-Don't let the basket fall on you-Mal no vos caigés es covo
now it's really happening!ara va de bo!
And you won't be able to lift it!I no el poguessiu aixecar!
now it's really happening!ara va de bo!
And you won't be able to lift itI no el poguessiu aixecar
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

After turning the corner,En d'haver girat cantó,
now it's really happening!ara va de bo!
The basket tipped overEs covo li trabucà
now it's really happening!ara va de bo!
The basket tipped overEs covo li trabucà
now it's really happening!ara va de bo!
It's really happening!Que de bo va!

A tall and slim womanUna dona llarga i prima
now it's really happening!ara va de bo!
Slim as a fishPrima com un bacallà
now it's really happening!ara va de bo!
Slim as a fishPrima com un bacallà
now it's really happening!ara va de bo!
Now it's really happening!Ara va de bo!
Now it's really happening, it's really happening!Ara va de bo que de bo va!
It's really happening!Que de bo va!
It's really happening!Que de bo va!
Now it's really happening, it's really happening!Ara va de bo que de bo va!