Ritme&Gloses

Ritmo y Glosas

Ritme&Gloses

Si Menorca tuviera cienSi Menorca en tingués cent
de chicas como María.d'al·lotes com na Maria.
Si Menorca tuviera cienSi Menorca en tingués cent
de chicas como María,d'al·lotes com na Maria,
toda Menorca estaríatota Menorca estaria
rodeada de buena gente.rodada de bona gent

¡Qué bien suena la guitarra!Que bo que fa sa guiterra!
¡Qué bien suena el guitarrón!Que bo que fa es guitarró!
¡Qué bien suena la guitarra!Que bo que fa sa guiterra!
¡Qué bien suena el guitarrón!Que bo que fa es guitarró!
¡Qué bien bailaQue bo que fa es ballador
haciendo temblar la tierra!que fa tremolar sa terra!

Mi madre me dice banderaMa mare ma diu bandera
y yo bandera no soy.i jo bandera no ho som.
Mi madre me dice banderaMa mare ma diu bandera
y yo bandera no soy.i jo bandera no ho som.
¡Porque todas las banderasPerqué totes ses banderes
van delante de las procesiones!van davant ses processons!

La malicia no tiene amigoSa malícia no té amic
y el amor no tiene linaje.i s'amor no té llinatge.
La malicia no tiene amigo,Sa malícia no té amic,
y el amor no tiene linaje.i s'amor no té llinatge.
Y el sueño no espera la camaI sa son no espera es llit
ni el talento el acompañamiento.ni es talent es companatge.