E o Mundo Parou

Y el Mundo se Detuvo

E o Mundo Parou

Jugué todo al aireJoguei tudo pro alto
Te acerqué a míTe puxei para perto de mim
Que se joda el mundoQue se dane o mundo
Hoy solo pienso en tiHoje eu só penso em você
Hoy solo quiero estar contigoHoje eu só quero ficar com você

No tengo una biografíaNão tenho uma biografia
Pero si la tuviera, estaríasMas se eu tivesse você estaria
En todas las páginas de mi vidaEm todas as páginas da minha vida
Porque es tan fácil vivir contigoPorque é tão fácil viver com você
Y todo se vuelve más fácil cuando recuerdoE tudo fica mais fácil quando eu me lembro
Todo lo que tenemos, lo que hemos hechoDe tudo que temos, e o que já fizemos
Y lo que aún haremosE o que ainda vamos fazer

Hoy solo quiero estar aquíHoje eu só quero ficar aqui
Que se joda el mundoQue se dane o mundo
Que todos se callenQue todos se calem
Estaba tan hastiadaEstava tão enfastiada
Y un segundo despuésE um segundo depois
Salté a tus brazosPulei pro seus braços
Y el mundo se detuvoE o mundo parou

Ya no hay nada másNão existe mais nada
Solo tú y yoSó eu e você
Nuestros viejos amigosNossos velhos amigos,
Y nuestra familiaE a nossa família
Personas queridasPessoas queridas

Mira mi rostro, soy pura alegríaVeja minha face sou toda alegria
Acércame a ti, abrázame fuerteMe puxe para perto me abrace forte
Estamos juntos en este camino de la vidaEstamos lado a lado nessa estrada da vida
Acelerados por el tiempoAcelerados pelo tempo
Vamos a descansarVamos repousar
Vamos a decir lo que es nuestroVamos dizer o que é nosso
Vamos a defender nuestro espacioVamos defender nosso espaço
Nuestro territorioNosso território

Te hice una bromaTe preguei uma peça
Preparé tu cenaFiz o seu jantar
Y compré entradasE comprei ingressos
Para llevarte al cinePara te levar ao cinema
¿Dónde están nuestras tanOnde estão as nossas tão
Difamadas declaraciones?Difamadas declarações?

La noche es nuestraA noite é nossa
La vida es nuestraA vida é nossa
Y todo lo demás pasaráE todo o resto vai passar

Y así ganamos juntosE então vencemos juntos
Y así conquistamos el mundoE então ganhamos o mundo
Estamos aquíEstamos aqui
Estamos aquí al final de todoEstamos aqui no final de tudo