Deus de Fogo

Dios del fuego

Deus de Fogo

Había Elías siendo ofendido por el reyLá estava Elias sendo afrontado pelo rei acabe
Ser perseguido por JezabelSendo perseguido por Jezabel
Porque reprendió el pecado era fielPois repreendia o pecado era fiel
Y sólo para demostrar que eres Dios y como él no hayE só para provar que o senhor é Deus e como ele não há
Y nadie toca a su gente sin quemarseE ninguém toca no seu povo sem se queimar

El desafío Elias comenzó a hablarO desafio Elias começou a falar
Enviar a reunir a los profetas de Baal en el Monte CarmeloManda reunir os profetas de baal no monte carmelo
Dale un ternero y la maderaDai-lhe um bezerro e a lenha
Y luego invocaron el nombre de laE então invocaram o nome do

Tu Dios, y yo invocaré el nombre del SeñorSeu Deus, e invocarei o nome do senhor
Y será que el que responda con fuegoE há de ser que, aquele que responder com fogo
será el verdadero Dios en IsraelSerá o verdadeiro Deus em Israel
De todo esto será señorSobre todos esse será senhor

El rey aceptó y los profetas de Baal convocaronO rei aceitou e os profetas de baal convocou
450 se presentaron y su llanto pronto comenzó450 se apresentaram e o seu clamor logo começou
Gritaron en voz alta esta mañanaGritaram em alta voz de manhã
Al mediodía y no pasó nadaAo meio-dia e nada aconteceu

Y Elías muy fuerte respondióE Elias bem forte respondeu
¿Dónde está tu Dios?Aonde será que esta o seu Deus
Entonces Elías llamó a todo el pueblo de IsraelEntão Elias chamou todo o povo de Israel
Y comenzó a restaurar el altarE começou a restaurar o altar
Preparó el sacrificio enviadoPreparou o sacrifício mandou

Juega 12 jarras de aguaJogar 12 cântaros de água
Levantó los ojos al cielo yLevantou os olhos para o céu e

Comenzó a decir, Dios de Abraham e IsaacComeçou a dizer, Deus de Abraão e de Isaque
Demuestra que eres el Dios de Israel envía fuego a DiosMostra que tu és o Deus de Israel manda fogo Deus
Y envía fuego Dios envía fuego, envía fuego a DiosE manda fogo Deus manda fogo, manda fogo Deus
Envía a Dios en el altarManda fogo Deus sobre o altar

Nuestro Dios es fuerte, es maravilloso guardián de IsraelO nosso Deus é forte, ele e maravilhoso guarda de Israel
Hombre del león nuevo de Judá Él es el grande que soyVarão do renovo leão de Judá ele é o grande eu sou
No puedes compararloNão dá para comparar
Nuestro Dios es grande Él es gloriosoO nosso Deus e grande ele é glorioso
Él siempre está atento al grito de su puebloEstá sempre atento ao clamor do seu povo
Él está aquí. Él es el Dios de los creyentes. Va a prender fuegoEle está aqui ele é o Deus dos crentes e vai mandar fogo
Y envía fuego Dios envía fuego, envía fuego a DiosE manda fogo Deus manda fogo, manda fogo Deus
Envía a Dios en el altarManda fogo Deus sobre o altar