Elixir

Elixir

Elixir

Abandono esta felicidadAbro mão dessa felicidade
Y la libertad de estar atado a ti,E da liberdade de estar preso a ti,
No quiero seguir tragando la maldadNão quero mais engolir a maldade
Y en realidad no sé si podré resistir.E na verdade não sei se vou resistir.

Cuchillo de doble filo que viene de tus labios,Faca de dois gumes que vêm dos teus lábios,
Pretendidos sabios discursos de hipocresía y rencor,Pretensos sábios dizeres de hipocrisia e rancor,
Tus monólogos astutos y ambiguos,Os teus monólogos astutos e dúbios,
Tus trastornos de emoción, placer y dolor.Os teus distúrbios de emoção, prazer e dor.

El dolor de la soledad será mejorA dor da solidão será melhor
Que tener que aniquilar mi existirQue ter que aniquilar meu existir
Y tener que alimentar tu placer,E ter que alimentar o teu prazer,
La letra de la canción ya la sé de memoria,A letra da canção já sei de cór,
No quiero ser más tu elixir,Não vou querer mais ser teu elixir,
Mejor unir mis cenizas y renacer.Melhor juntar minha cinza e renascer.