La bataille est à Dieu

A Peleja É do Senhor

La Bible ditA bíblia diz
Qu'une grande foule est venueQue veio contra o Rei Jeosafá
Contre le Roi JosaphatUma grande multidão
Et en craignantE ele temendo
Il a crié au Seigneur pour du secoursClamou ao Senhor pedindo socorro
Et l'Esprit du SeigneurE o Espírito do Senhor
Lui a répondu en disantRespondeu-lhe dizendo

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

Homme de guerre, Il l'estVarão de guerra, Ele é
Et Il va combattreE vai guerrear
Tenez-vous debout et voyez le salutPõe-te em pé e vede a Salvação
Que le Seigneur vous donneraQue o Senhor vos dará

Homme de guerre, Il l'estVarão de guerra, Ele é
Et Il va combattreE vai guerrear
Tenez-vous debout et voyez le salutPõe-te em pé e vede a salvação
Que le Seigneur vous donneraQue o Senhor vos dará

La victoire vient du Seigneur YahvéA vitória vem do Senhor Jeová
La victoire vient du Seigneur YahvéA vitória vem do Senhor Jeová

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

Alors JosaphatEntão Jeosafá
Se prosterna la face contre terreSe prostrou com o rosto em terra
Adorant le SeigneurAdorando ao Senhor
Et il ordonna aux chanteursE ordenou cantores
De louer Dieu à haute voixQue louvassem a Deus em alta voz
Et le Seigneur donna la victoire au roi JosaphatE o Senhor deu vitória ao rei Jeosafá
Contre ses ennemisContra seus inimigos

N'ayez pas peurNão temais
Et ne soyez pas courroucésE nem vos assusteis
Mais louez le SeigneurMas louvai ao Senhor
Qui est force et pouvoirQue é força e poder

N'ayez pas peurNão temais
Et ne soyez pas courroucésE nem vos assusteis
Mais louez le SeigneurMas louvai ao Senhor
Qui est force et pouvoirQue é força e poder

Louez le SeigneurLouvai ao Senhor
Qui vous fera vaincreQue vos fará vencer
Vous fera vaincreVos fará vencer

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

Dans cette bataille, vous n'aurez pas à combattreNesta peleja não tereis que pelejar
Cette bataille est à YahvéEsta peleja é do Senhor Jeová

ArrêtezParai
Et soyez calmesE aquietai-vos
Car le SeigneurPorque o Senhor
Va combattre pour vousPor vós, vai pelejar

ArrêtezParai
Et soyez calmesE aquietai-vos
Car le SeigneurPorque o Senhor
Va combattre pour vousPor vós, vai pelejar