Once in My Life

Una vez en mi vida

Once in My Life

AferrándomeHolding on
Y contando cada hora que estás ausenteAnd counting every hour you are gone
Es difícil enfrentarloIt's hard to face it
Pero nena, sé que contigo es donde pertenezcoBut girl I know with you is where I belong

Cuando te imagino solaWhen I picture you alone
Entonces sé que soy un tontoThen I know that I'm a fool
Soy el que quieres apoyarI'm the one you want to lean on
Pero ¿qué debo hacer?But what am I to do

Una vez en mi vida, lamento decirOnce in my life I'm sorry to say
Una vez en mi vida, simplemente no puedo encontrar el caminoOnce in my life I just can't find the way
Para descubrir qué podría ser este amorFor us to discover what this love could be
Para compartir lo que ambos necesitamosTo share with each other what both of us need

Te vuelves más fríaYou get colder
Cuando los momentos que pasamos juntos no son suficientesWhen moments that we spend are not enough
Dices que me necesitasYou say that you need me
Que soy el único en quien piensasThat I'm the only one you're thinking of

Bueno, me duele hasta el almaWell it aches my very soul
Cuando piensas en mí como cruelWhen you think of me as cruel
Y dejarte con el corazón rotoAnd to leave you with a broken heart
Nunca querría hacerloI'd never want to do

Una vez en mi vida, lamento decirOnce in my life I'm sorry to say
Una vez en mi vida, simplemente no puedo encontrar el caminoOnce in my life I just can't find the way
Para descubrir qué podría ser este amorFor us to discover what this love could be
Para tenernos el uno al otro y dejarnos ser libresTo have one another and let us be free