The Sounds That Make Me Feel Alive

Die Klänge, die mich lebendig fühlen lassen

The Sounds That Make Me Feel Alive

Es fällt mir schwer, all die Schönheit der Welt zu sehen, ohne dieses künstliche GefühlStruggling to see all the beauty in the world without this artificial feeling
Ich versuche, durch die Schwere zu atmen, die ich in mir erschaffen habeTrying to breathe through the heaviness I have created living in me

Das ist die Ruhe vor dem SturmThis is the calm before the storm
Der stille Moment, bevor meine Gedanken laut werdenThe quiet moment before my thoughts cry out
Und mein Fleisch vom Knochen abgezogen wirdAnd flense my flesh from bone

Jeden Moment, in dem ich fühle, dass du mich verlässtEvery moment that I feel you leaving me
Habe ich Angst, dass ich niemals aus diesem Albtraum entkommen werdeI'm scared that I won’t ever break free from this
In dem ich lebe, versuche so hoch zu fliegenNightmare I’ve been living, trying to fly so high
Um die Farben und die Klänge zu erreichen, die mich lebendig fühlen lassenTo reach the colors and the sounds that make me feel alive

Noch einmal, noch eine Linie wird gezogenOne more time, one more line is drawn
Im Sand, während ich versuche, für mich selbst diese Hölle zu brechen, die ich Leben nenneIn the sand as I try for myself to break this hell that I call life

Falschheiten können mich nicht bindenFalsehoods cannot bind me
Und Lügen können mich nicht fesselnAnd lies they cannot chain me
Dieser Makel reicht tief bis zu meinem KernThis taint runs deep to my core
Aber er wird mich nicht definierenBut it will not define me

Jeden Moment, in dem ich fühle, dass du mich verlässtEvery moment that I feel you leaving me
Habe ich Angst, dass ich niemals aus diesem Albtraum entkommen werdeI'm scared that I won’t ever break free from this
In dem ich lebe, versuche so hoch zu fliegenNightmare I’ve been living, trying to fly so high
Um die Farben und die Klänge zu erreichen, die mich lebendig fühlen lassenTo reach the colors and the sounds that make me feel alive

Wie ein weißer Kokon, werden Schmetterlinge von dir zerdrücktLike a white cocoon, butterflies are crushed by you

Ich schaudere bei den Rückblenden spät in der NachtI revile at the flashbacks late at night
Wo der Duft der Reue fest an meiner Seite liegtWhere the scent of regret lay firmly by my side
Die Momente des Vergnügens, das Gefühl des SchmerzesThe moments of pleasure, the feeling of pain
Die Angst, dass dies niemals enden würdeThe fear that this would never ever end

Ich zeige mir kein Bedauern für die Taten, die ich begangen habeI show myself no remorse for the actions that I have taken
Diese anhaltende Faszination für eine Welt, zu der ich nicht gehörte, kommt zu einem EndeThis ongoing fascination for a world that I did not belong is coming to close
Der Krieg in mir selbst ist endlich vorbeiThe war within myself is over finally
Die Klänge, die mich lebendig fühlen lassen, sind zurück, um zu bleibenThe sounds that make me feel alive are back, to stay
Hier, für immerHere, forever

Jeden Moment, in dem ich fühle, dass du mich verlässtEvery moment that I feel you leaving me
Habe ich Angst, dass ich niemals aus diesem Albtraum entkommen werdeI'm scared that I won’t ever break free from this
In dem ich lebe, versuche so hoch zu fliegenNightmare I’ve been living, trying to fly so high
Um die Farben und die Klänge zu erreichen, die mich lebendig fühlen lassenTo reach the colors and the sounds that make me feel alive

Die Klänge, die mich lebendig fühlen lassenThe sounds that make me feel alive
Die Klänge lassen mich lebendig fühlen, drängen vorwärts und streben für immer.The sounds make me feel alive, push forward and forever strive