Real Love

Amor Real

Real Love

¿Es amor real?
Is it real love?
Is it real love?
¿Es amor real?
Is it real love?
Is it real love?
Oh, ¿es esto realmente necesario?
Oh, 이제 나 겁이나
Oh, ijen na geobina
Mira cómo se desmorona
상처 받을까 봐
Sangcheo badeulkka bwa
Bebé, ¿es amor real?
Baby is it real love?
Baby is it real love?
¿Es amor real?
Is it real love?
Is it real love?
Tú también lo sientes
너도 똑같지 않아
Neodo ttokgatjanh-a
No puedo abrir mi corazón
마음을 열 수가 없어 난
Ma-eumeul yeol suga eobseo nan

Haz que sea mi final
나의 마지막이 되어줘
Na-eui majimagi doe-eojwo
Camina un poco más despacio
조금만 더 천천히 걸어줘
Jogeumman deo cheoncheonhi georeojwo
Permíteme creer de nuevo en el amor
다시 사랑을 믿을 수 있게
Dasi sarangeul mideul su issge
Hazlo por nosotros dos
서롤 위해 노력하기로 해줘
Seorol wihae noryeokhagiro haejwo
Hola extraño
Hello stranger
Hello stranger
¿Es amor real?
Is it real love?
Is it real love?
Prométemelo
약속해줘
Yaksokhaejwo
Soy la única para ti
I’m the only one for you
I’m the only one for you

Crucial star:
Crucial star
Crucial star
Estamos luchando
우린 불안해하고 있어
Urin buranhaehago isseo
Estamos haciendo solo lo que sentimos en el amor
사랑을 의심만 하고 있어
Sarangeul ui-simman hago isseo
Los hombres siempre son así
언제나 남자는 이런 식
Eonjena namjaneun ireon sik
Las mujeres siempre son así
언제나 여자는 저런 식
Eonjena yeojaneun jeoreon sik
Una palabra que supera la sinceridad
진심을 다해서 한 마리
Jinsimeul dahaeseo han mari
¿Escucharás el pensamiento de un hombre malo?
너에게 나쁜 남자의 멘트로 들리겠지
Neo-egen nappeun namja-eui menteu-ro deulligessji
Vuelve a confirmar, no digamos que esto es todo
또 규칙을 정해 우린 이러지 말자고
Tto gyuchigeul jeonghae urin ireoji maljago
No podemos predecir el momento en que nos rendiremos
아갈 시간도 주지 않은 채 벽을 쌓고
Aragal sigando juji anh-eun chae byeogeul ssahgo
Los secretos que guardamos
성급해 우리가 하고 있는 질문들
Seong-geuphae uriga hago issneun jilmundeul
Y tus amigos que me juzgan
또 벌써 나를 평화한 네 친구들
Tto beolsseo nareul pyeong-gahan ni chin-gudeul
¿No será suficiente caminar un poco más despacio?
더 천천히 걸어가면 안 될까?
Deo cheoncheonhi georeogamyeon an doelkka?
Hablemos de nuestra relación, no de la tuya
우리의 관계 말고 너의 관심사를 말해봐
Urieui gwan-gye malgo neo-eui gwansimsareul malhaebwa
Siento más miedo de perderte que de perder el amor
난 사랑이란 것보단 네가 간절해
Nan sarangiran geosbodan niga ganjeolhae
Y tú, esperas mi amor todos los días
그리고 네가 내 사랑이기를 매일 기도해
Geurigo niga nae sarang-igireul maeil gidohae
Siento más miedo de perderte que de perder el amor
사랑보단 난 네가 간절해
Sarangbodan nan niga ganjeolhae
Y tú, esperas mi amor todos los días
그리고 네가 내 사랑이기를 매일 기도해
Geurigo niga nae sarang-igireul maeil gidohae

Satbyeol:
샛별
Satbyeol
Sí, estoy luchando
그래 난 불안해하고 있어
Geurae nan buranhaehago isseo
Estoy haciendo solo lo que siento en el amor
사랑을 의심만 하고 있어
Sarangeul ui-simman hago isseo
Mientras más me gustas
널 좋아할수록 겁이나
Neol joh-a-halsurok geobina
De repente, podría cambiar
갑자기 변해버릴까 봐
Gabjagi byeonhaebeorilkka bwa
No abrí todo mi corazón
마음을 전부 열지 않았어
Ma-eumeul jeonbu yeolji anh-asseo
No hay nada eterno, lo sé
영원한 건 없어 알잖아
Yeong-wonhan geon eobseo aljanh-a
Aunque digas que eres mi destino
니가 내 운명이라 해도
Niga nae unmyeong-ira haedo
Necesito creerlo
믿음이 나에겐 필요해
Mideumi naegen piryohae

Crucial star:
Crucial star
Crucial star
Nunca digo adiós
I never say goodbye
I never say goodbye
Nunca digo adiós
I never say goodbye
I never say goodbye
Nunca digo adiós
I never say goodbye
I never say goodbye
Antes de que hables
니가 말하기 전엔
Niga malhagi jeon-en

Satbyeol:
샛별
Satbyeol
Tú nunca dices adiós
You never say goodbye
You never say goodbye
Tú nunca dices adiós
You never say goodbye
You never say goodbye
Tú nunca dices adiós
You never say goodbye
You never say goodbye
Ahora
이젠
Ijen