The Dying Song

La Canción de la Muerte

The Dying Song

Querido Ángel,Dear Angel,
¿Dónde están tus alas cálidas esta noche?Where are your warming wings tonight?
Hace tanto frío afuera, ¿no podrías abrazarme por un rato?It's so cold outside won't you hold me for a while?

Y Ángel,And Angel,
Me siento solo y sin vidaI feel alone and unalive
La noche está congelada y estas lágrimas han quemado mis ojosThe night is frozen and these tears have stung my eyes

Los sueños pueden pasar y los sueños pueden desvanecerseDreams may pass and dreams may fade
Nada que ame permanecerá igualNothing I love will stay the same
Nada nunca permanece igualNothing ever stays the same

Así que Ángel,So Angel,
Me siento tan entumecido y tan lejosI feel so numb and so far away
Puedo verme a mí mismo en el pavimento donde yagoI can see myself on the pavement where I lay

Oh Ángel,Oh Angel,
¿Por qué miro fijamente? ¿Qué veo?Why do I stare so? What do I see?
¿Por qué estos ojos sin vida me miran de esa manera?Why do these lifeless eyes look that way back at me?

Los sueños pueden pasar y los sueños pueden desvanecerseDreams may pass and dreams may fade
Nada que ame permanecerá igualNothing I love will stay the same
Nada bajo el cielo permanece igualNothing under heaven stays the same

Los sueños pueden pasar y los sueños pueden desvanecerseDreams may pass and dreams may fade
Nada que ame permanecerá igualNothing I love will stay the same
Nada nunca permanece igualNothing ever stays the same