Me Muevo Con Dios

Ik Beweeg Met God

Me Muevo Con Dios

Dezelfde wallen als op de schoolfoto'sLas mismas ojeras que en las fotos del colegio
De blik van mijn moeder, maar de stem van mijn vaderEl gepeto de mi madre, pero la voz de mi viejo
Mijn assistent wekt me en vindt meMi asistente me despierta y me encuentra
Blaren en ketens boven het EvangelieBlisters y cadenas sobre el Evangelio
8 jaar in het spel, degenen die ik bewonder gaven me het8 años en el juego, los que admiro me la dieron
Ik ben 3 keer failliet gegaan, maar ben 3 keer weer opgestaanMe he arruinao 3 veces, pero las 3 me he repuesto
Ik heb een nieuwe focus nodig voor een oude droomNecesito un enfoque nuevo para un sueño viejo
Je zult me nooit gebogen zien zoals een film zonder budgetNunca me verás doblado como una peli sin presu
We hebben Maracucho Bueno opgenomen, dronkenGrabamos Maracucho Bueno pedos

Met een matras op de grondCon un colchón en el suelo
Het ophalen van troep uit de asbakkenRescatando chustas de los ceniceros
Pinte leende zijn kelo, Alba werkte in het centrumPinte nos prestó su kelo, Alba curraba en el centro
Coco heeft zich opgeofferd en Lex en ik deden de rapperCoco se sacrificó y Lex y yo haciendo el rapero
Met haar deelde ik een kamer op de eerste verdiepingCon ella compartía una habita en un 1º
6 huisgenoten, twee badkamers, 100 vierkante meter en een hond6 roomies, dos baños 100 metros y un perro
Chappel gaf me 5 en ik betaalde de plaat daarmeeChappel me dio 5 y pagué el disco con eso
Ik bleef op 0, haar vader betaalde die huur in februariMe quedé a 0, su padre nos pagó el alquiler aquel febrero
Bro, feitenBro, hechos

De winst van die tour deelde ik met ChocoLas ganancias de esa gira las partí con Choco a medias
Bro, wat minder?Bro, ¿qué menos?
Lex ontdekte ons terwijl we soul luisterdenLex nos descubrió escuchando soul
Waarom nu de ziel wegnemen van wat we doen?¿Por qué quitarle el alma ahora a lo que hacemos?
Dit gaat niet om streams, plays of goed zijnEsto no va de sales, de plays ni de ser bueno
Je ziet Lex geen villa of daydate, waarom is dat?A Lex no le ves chalet ni daydate ¿por qué es eso?
Allday everyday in Mécèn zoals InceptionAllday everyday en Mécèn a lo Inception
Deel zijn droom en we maken het de onzeComparte su sueño y lo hacemos el nuestro
Een bevoorrechte, ik had het niet zonder hen gedaanUn privilegiado, no lo hubiera hecho sin ellos
Ik heb de zegen, ik zou partner kunnen zijn van de SecoTengo la bendición, podría ser socio del Seco
Ik Beweeg Met God, deze shit is vuurMe Muevo con Dios, esta mierda es fuego
Maar nu drop Dawa, hij is degene waar ze bang voor zouden moeten zijnPero ahora dropea a Dawa, a él es al que deberían tener miedo
We zijn trots, we maken 8's met onze vingersEstamos orgullosos, haciendo 8s con los dedos
De debatten over wie beter is, ik of QuevedoLos debates de quien es mejor, si yo o Quevedo
Ik verklaar ze dood, de beweging wintLos declaro muertos, gana el movimiento
Van 8 tot 8, wat begrepen ze niet?De las 8 pa las 8 ¿qué fue lo que no entendieron?
Jongen, verdomme, dit is groter dan ik, dan de ander, dan de motorChico, joder, esto es más grande que yo que el otro que el de la moto
Het is een bewegingEs un movimiento

Daarom vind ik het grappig wanneerPor eso me hace gracia cuando
Ze het willen kleineren bij de minsteQuieren hacerlo de menos a la mínima de
Kijk bijvoorbeeld, de andere dagMira por ejemplo el otro día
Ik ging naar bed met een meid en terwijl we de joint rookten zei zeMe acosté con una piba y fumándonos el de luego dijo
Mijn ex zei dat je een neppe bent, dat ze je alles gegeven hebbenMi ex decía que eres un fake, que te lo dieron todo hecho
Zei ik wie? Kennen we elkaar?¿Le dije quién? ¿Nos conocemos?
En ze zei nee, maar hij is ook rapper, hij doofde het en leunde op mijn borstY dijo que va, pero también es rapero lo apagó y se echó en mi pecho
Daarom luister ik niet meer naar de jeitel zoals Tego zou zeggenPor eso ya no presto oídos a los jeitel como diría Tego
Alle foto's die ik post zijn metTodas las fotos que posteo son sacando
De vinger die de blauwe oog van Hector imiteertEl dedo imitando la del ojo morado de Hector
Ik loop met toonaangevende ontwerpers, compilaties van knockoutsAndo en diseñadores punteros, compilations de noqueos
Post met euro's uitgestrekt over mijn arm en als bijschrift BewegingPost con euros estirados por el brazo y de caption Movimiento
De liefde die we hebben bracht ons verNos trajo lejos el amor que le tenemos
Voor de muziek gemaakt door de zwartenA la música hecha por los negros
Het meest echte dat ik heb geschrevenLo más real que he escrito
Deur op een kier, hoofd naar buiten en checkt meEntreabre la puerta, asoma la cabeza y me checkea
Door de spleet die de kettingslot laatPor la rendija que deja el cerrojo con cadena
Van top tot teen, hef de wenkbrauw opDe pies a cabeza, Levanta la ceja
Halve draai, sindsdien weet ik niets van haarMedia vuelta, desde entonces no se de ella
Haar vriendin ging weg, ze maakte een altaar en wilde niet over het onderwerp pratenSe fue su amiga, le hizo un altar y no quiso hablar del tema
Haar oma ging weg en iets veranderde in haarSe fue su abuela y algo cambio dentro de ella
Haar tante ging weg en ik vond haar huilend op de trap die me schreeuwdeSe fue su tía y la encontré llorando en la escalera gritándome

Ik wil niet dat jij ook sterftNo quiero que tú también te mueras
Ik zag diezelfde blik de dag dat ze de koffers inpakteVi esa misma cara el día que hacia las maletas
En ze zei weet je wat me meer verdriet doet?¿Y me dijo sabes que me da más pena?
Dat er nu een hoop goede dingen naar ons toe kwamenQue ahora nos venían un montón de cosas buenas
En je gaat er niet bij zijn om ze te zienY no vas a estar conmigo para verlas
Natuurlijk is Yuki niet meer dezelfde sinds Kike is overledenObviamente Yuki no es el mismo desde que falleció Kike
Ik heb niet de moed om te vragen, wat gaat ze me zeggen?No tengo valor pa preguntar, ¿qué va a decirme?
Veranderingen, ze gaat van TenerifeCambios, se va de Tenerife
Ik weet dat haar broer ergens naar haar kijkt terwijl ze straaltSé que en algún lado su hermano le ve brillando
Met de bas, de kicks en de synthsCon los bajos los kicks y los sintes
Ik betwijfel of God haar meer nodig had dan zijDudo mucho que Dios le necesitara más que él
Een reden meer op de lijst om mijn geloof in twijfel te trekkenUna razón más a la lista para cuestionar mi fe
Een ra- jaUna ra- yeah
Irene is getrouwd, Cathaysa gaat mama wordenIrene se casó, Cathaysa va a ser mamá
Papa bijna 70, oma herinnert zich niets meerPapá picando los 70, abuela no se acuerda de na
En ik heb het gemist omdat ik bezig was met uh, met ahY yo me lo he perdido por estar que uh que ah
Soms straft God je door je te geven wat je wenstA veces Dios castiga dándote lo que deseas
Ik probeer liefde in alles te stoppen wat ik doeIntento poner amor en todo lo que hago
De 100 in alles wat ik doe, God in alles wat ik doeEl 100 en todo lo que hago, a Dios en todo lo que hago
Heb ik dat bereikt?¿Lo he logrado?

Zwijg je als ik bid omdat dat jouw ding is of ben je gewoon vastgelopen?¿Callas cuando rezo porque es tu rollito o es que estás trabado?
Ik raak onbekenden aan en verwaarloos mensen dichtbijToco a desconocidos y descuido a gente cercana
Proberen ze te combineren is als rennenQuerer compaginarlas es como correr
Met een kaars en proberen hem niet uit te blazenCon una vela intentando no apagarla
Je weet hoe het eindigtYa sabes como acaba
Ik beweeg in stilteMe muevo en silencio
Ik beweeg met mijn mensenMe muevo con los míos
Ik beweeg uit liefde, ik geloof dat ik nu ook uit verslaving beweegMe muevo por amor creo que me muevo ya por vicio
Ik beweeg met een planMe muevo con un plan
Ik beweeg niet, ik verhandel nietNo muevo, no trafico
Ik beweeg veel, veel, ik sta nooit op dezelfde plekMe muevo mucho mucho nunca ando en el mismo sitio
Jouw shit beweegt me nietTu mierda no me mueve
En ik beweeg jouw shitY te muevo la mierda
Hoe je je ook beweegt of me de stapels verplaatstComo te muevas o me muevas los fajos de sitio
Mijn vingers bewegen vanzelf, ik beweeg ze nu nietMis dedos se mueven solos, no los muevo yo ahora mismo
Ik beweeg met GodMe muevo con Dios
God beweegt met mijDios se mueve conmigo